He wanted to affiliate with a U.S. firm because he needed expert advice in legal affairs.
他想成为一家美国公司的会员，因为他需要法律事务方面的专家意见。
He decided to affiliate with a number of learned societies.
他决定接纳若干学术团体为会员。
No one is willing to affiliate with a person who is indifferent to them.
没有人愿意与对他们漠不关心的额人交往。
He said he wanted to affiliate with a U. S. firm because he needed "expert advice and counsel in legal affairs".
他说他因为需要“在法律事务上得到专家的意见和建议”，所以想与一家美国律师事务所建立合作关系。
He is, on paper, a research affiliate with their Department of Biology, and is involved in the study of bioinformatics and new biological art forms.
表面上他是一麻省理工生物系的研究员参于了生物信息学和新兴生物艺术学的研究。
Those are the categories of value that we tend to associate or to affiliate with our other favorite writers, writers as diverse as Shakespeare and Virginia Woolf, for example.
我们往往将这类正面的感受,与其他一些喜爱的作家相联系，这些作家千差万别，例如莎士比亚和佛吉尼亚·伍尔夫。
Most of the 700 local television stations are forced to affiliate with one or another of these networks because of the high cost of producing news and entertainment programs.
在美国有700多家地方电视台。由于制作新闻节目与娱乐节目的费用高昂，所以大多数地方电视台不得不依附于三大公司中的一个。
Separately, Toyota Tsusho Corp., a rare earth importer and affiliate of Toyota Motor Corp., said Friday it will team up with Vietnamese companies to mine rare earths there.
另外，丰田汽车子公司，一家稀土进口公司的丰田通商株式会社周五称，其将与越南公司协作在越开采稀土。
At the same time, Toyota affiliate Toyota Tsusho Corp., which imports metals, said in October it would begin working with Vietnamese companies to extract the rare earth metals from deposits there.
同时，丰田下属企业，负责进口金属原材料的丰田通商公司十月份称，将与越南企业合作，从越南境内的矿藏中提取稀土元素。
Affiliate registries interact with a root registry.
附属注册中心与根注册中心交互。
Here's one of the first tests with affiliate marketer Robert Sterling of Richmond, Virginia.
这是和来自弗吉尼亚州里士满的从属营销员罗伯特·斯特林(Robert Sterling)一同进行的测试。
They're localized daily deals sites with the ability to share deals and, in LivingSocial's case, feature what amounts to an affiliate program.
在LivingSocial的例子中，一定数目的附属项目统计下，他们都是本地化日常交易的网站，并提供分享的功能。
A new survey from Working America, an AFL-CIO affiliate, says that more than 50 million workers feel some pressure to stay with a bad boss because of the current economic downturn.
AF L -CIO附属的WorkingAmerica最新的调查表明，5000多万美国人由于经济不景气而被迫为坏老板工作下去。
Historically they have never worked with travel agents but now they are beginning to think about agent distribution or perhaps dipping their toes in affiliate marketing.
从历史上看，他们未曾与旅行社合作。但现在他们正开始考虑进行代理分销或试水联盟网络营销。
Our partnership, with PBS's affiliate WLIW-21 and the 'Healthy Minds' programs, offers the potential, on a national scale, to increase viewers' awareness of psychiatric conditions.
我们与公共电视网的分支机构WLIW-21电视台以及‘健康心智”节目的合作，是想在全国范围内，提高公众对自己精神状况的意识。
To get started, a hacker needs to register as an affiliate on an underground website and download a virus file that is coded with his or her affiliate ID. Then it's off to races.
黑客只需要注册成为一个联盟会员，下载病毒文件并编写上自己的联盟ID，然后就可以开始放开手脚比赛了。
With the Payments page you can see and generate reports of your affiliate account payments.
在这些支付的页面上，您可以生成并查看您代销商账户的支付报告。
Learn how to make money with affiliate products.
学习如何赚钱与附属产品。
In about 30 minutes I was able to add an affiliate store to one of my blogs with about 6, 000 products in 12 hand picked custom categories.
只需要30分钟，你就可以添加一个包含6000个产品，12和定制分类的affiliate商店到你其中的一个blog中去。
This occurs when an affiliate creates (and USES) a URL using their affiliate ID for a product that they do not have a relationship with the product's vendor.
当代销商使用他们的代销商ID建立(和使用)一个未与发行商建立代销关系的产品URL时，就会出现这种情况。
The controversial program, launched back in November of 2007, allowed Facebook users to share online purchases made on third-party affiliate websites with their social networking friends.
这个饱受争议的计划成立于2007年11月，允许Facebook用户和好友分享在第三方合作网站内的购买信息。
This is a rational amount that is consistent with other affiliate marketing programs.
这是一个比较合理，与其他类型的联属网络营销(affiliate marketing)项目相一致的值。
We are lucky with affiliate marketing that we can have our fingers in a lot of small cookie jars.
从事联盟营销，是幸运的，因为有大量的小cookiejar 文件可以使用。
Work with solid offers, solid traffic sources, and solid affiliate networks.
使用可靠的offer、流量源以及联盟网络。
With affiliate marketing, you won't need to worry about the products you have to sell.
与从属营销，你就不用担心你的产品要卖出。
Alibaba's logistics affiliate, by contrast, works with couriers, which saves the company money but gives it much less control over the delivery process, making Alibaba more vulnerable to fraud.
相比之下，阿里巴巴的物流子公司选择了与快递公司合作，此举虽然节省费用，但却削弱了对送货流程的控制，也让阿里巴巴更容易受欺诈之困。
Alibaba's logistics affiliate, by contrast, works with couriers, which saves the company money but gives it much less control over the delivery process, making Alibaba more vulnerable to fraud.
相比之下，阿里巴巴的物流子公司选择了与快递公司合作，此举虽然节省费用，但却削弱了对送货流程的控制，也让阿里巴巴更容易受欺诈之困。
应用推荐