医生：吃点退热净吧。
But acetaminophen is a fairly weak analgesic, experts say.
但专家认为，对乙酰氨基酚的镇痛效果不强。
And when combined with something like acetaminophen, it can result in liver damage.
当与对乙酰氨基酚结合时，会导致肝脏损害。
Could regular use of acetaminophen for pain relief put them at risk for long-term liver damage?
定期的服用acetaminophen(醋氨酚)减少疼痛是否会使他们有肝脏受损的风险？
Every year about 400 people die and 42, 000 are hospitalized as a result of acetaminophen poisoning.
每年都有大约400人死于acetaminophen(醋氨酚)中毒，42,000人因acetaminophen(醋氨酚)中毒而送进医院。
医生：吃点退热净吧。
Wouldn't it be easier just to give them acetaminophen?
难道给他们一些退热净不更简单么？
Does therapeutic dosing of acetaminophen in children pose a risk for liver injury?
对于儿童，治疗剂量的对乙酰氨基酚是否存在肝损伤风险？
AIM: To achieve an optimum manufacturing process for acetaminophen extended release tablets.
前言：目的：研究制备对乙酰氨基酚缓释片最佳工艺。
OTC pain relievers like acetaminophen and ibuprofen may help fever, headaches and body aches.
非处方止痛药如对乙酰氨基酚，布洛芬能缓解发烧，头痛，周身痛。
One thing I want to explore is whether acetaminophen can also help reduce these behavioral consequences.
我想探究一件事就是退热净能否减轻这些行为表现。
If needed, you can use an over-the-counter pain reliever like acetaminophen until the pain is tolerable.
如果需要，你可以使用非处方的止疼药，比如退热净，直到受伤部位的疼痛可以忍受为止。
No emergent need to start NAC in presumed acetaminophen overdose patients prior to obtaining APAP level.
在怀疑过量使用乙酰氨基酚的患者获知其APAP水平前，并没有非常迫切开始使用NAC 的需要。
To deal with the pain, your easiest option is an over-the-counter painkiller such as aspirin or acetaminophen.
为对付这种疼痛，最容易的选择就是非处方止痛药，例如阿司匹林或退热净。
Children with and without fever in the acetaminophen group showed similar diminution of antibody response.
在对乙酰氨基酚组发烧和没有发烧的孩子显示类似的抗体反应。
The experts also said people should take less than four thousand milligrams of acetaminophen in a single day.
专家们还表示，人们一天服用的对乙酰氨基酚应该少于4000毫克。
Results:Acetaminophen combined with PEG 6000 by hydrogen bond, and acetaminophen was dispersed in solid dispersion.
结果：对乙酰氨基酚与PEG 6000之间存在氢键效应，对乙酰氨基酚高度分散在PEG 6000中。
If none of this helps, your doctor may suggest giving your baby children's acetaminophen to ease the pain and inflammation.
如果这些方法都不管用，医生可能会建议让宝宝服用醋氨酚来减轻疼痛和炎症。
Prophylactic doses of acetaminophen given after vaccination reduce fever but blunt antibody response to multiple antigens.
接种后预防剂量的对乙酰氨基酚能够减少发烧，但是会削弱抗体对多种抗原的反应。
The American Liver Foundation recommends that regular drinkers use less than the normal dosage of OTC acetaminophen products.
美国肝脏基金会建议，常喝酒者使用的非处方醋氨酚类产品的剂量应少于正常的剂量。
But acetaminophen is now in so many products that it is relatively easy to take more than the recommended daily limit, now four grams.
但是现在acetaminophen(醋氨酚)被用于许多产品中，这使得人们很容易使用过量，因为此药物的建议使用量为每天4g。
AIM: to evaluate the effect and safety of compound acetaminophen capsule in treating symptoms of fever and pain caused by common cold.
目的：评价复方对乙酰氨基酚治疗由感冒引起的发热疼痛的效果及安全性。
OBJECTIVE To develop a novel rapidly release oral solid dosage form orally disintegrating tablet using acetaminophen as the model drug.
目的以对乙酰氨基酚(扑热息痛)为模型药物制备新型口服速释剂型口腔崩解片。
Take medicines only with medical advice, including aspirin, acetaminophen, ibuprofen or other over-the-counter or prescribed medicines.
所以请遵医嘱服药，包括阿斯匹林、退热净、布洛芬以及其他非处方和处方药。
The pharmacokinetics of acetaminophen in saliva was studied by taking the acetaminophen tablets and solution orally in healthy subjects.
给健康人口服扑热息痛片剂和溶液剂后，测定唾液中的药物浓度来研究扑热息痛的药代动力学。
Ongoing studies will help determine the factors that may contribute to individual susceptibilities to acetaminophen-induced liver injury.
目前正在进行的一些研究可能有助于判定导致个体对乙酰氨基酚敏感而引发肝损伤的相关因素。
Objective: To compare the analgesic effects of compound capsule of oxycodone and acetaminophen (Tylox) on advanced cancer pain with Tramadol.
目的评价泰勒宁胶囊用于中晚期癌痛的镇痛效果并与曲马多胶囊比较。
Various doctors and health groups have expressed concern that the number of acetaminophen-related cases of liver failure has been on the rise.
与扑热息痛相关的肝衰竭案例数量程上升趋势，已经有很多医生和健康组织表达了他们对此的忧虑。
The research: The University of Kentucky’s C. Nathan DeWall asked 62 undergraduates to take 1, 000 milligrams of acetaminophen or a placebo for three weeks.
研究：肯塔基州大学的C·楠檀·德沃请了62个在校大学生进行了为期三周的实验，他们或者服用了1000毫克的退热净，或者作为对照组服用无效对照剂。
The research: The University of Kentucky’s C. Nathan DeWall asked 62 undergraduates to take 1, 000 milligrams of acetaminophen or a placebo for three weeks.
研究：肯塔基州大学的C·楠檀·德沃请了62个在校大学生进行了为期三周的实验，他们或者服用了1000毫克的退热净，或者作为对照组服用无效对照剂。
应用推荐