Your money can accrue interest in that way.
那样你还能吃点利息。
The money was placed in a special account to accrue interest.
这些钱被放置在一个特别帐户中获得利息。
The benefits of concluding trade deals are certain and accrue in the short term.
缔结贸易协定肯定短期内获益。
Because of the big volume and high quality demands great difficulties accrue in construction.
因大挑臂盖梁跨线桥体积大、质量要求高，给施工带来很大困难。
Because starting an instance of an AMI means charges start to accrue in your AWS account, a confirmation dialog appears.
由于启动一个AMI实例意味着您的AWS帐户中的费用开始增加，因此一个确认对话框将显示。
Most often the costs were perceived to accrue in some distant future long after today's beneficiaries have left the scene.
在今天的受益人已经离开很久了后，高额增长的成本代价才被未来的人感觉到。
Everybody knows that you can accrue interest if you keep your money in a savings account. The problem is, saving is not easy.
把钱存进储蓄账户就会有利息，这谁都知道。问题是，存钱太不容易了。
Some worthy citizen had set aside a large sum half a century previously in order to accrue interest and build up enough funds to build the bridge.
某位有威望的市民早在半个世纪之前就已经留置了一大笔钱，为的是增长利息，积累足够的资金建造这座桥。
Recognising that rates of return on various asset classes are not constant, do not accrue in a smooth manner through time, and vary according to prevailing value gaps should be incorporated into SAA.
识别到各种类别资产的回报率并非一成不变，也不会随时间而一点一点增长，会按照市值差而发生变化，这些都要加到SAA中去。
Interest will accrue if you keep your money in a savings account.
如果把钱存入储蓄账户，就会自然生息。
If they tried, it would seem likely that Yelp could accrue similar deals, and their review and rating functionality could actually tip the scales in their favor.
如果他们厌烦了，那么yelp也有可能产生相似的东西，他们的评论和增加的功能可以切实的根据他们的喜好来给这一个范围带来好处。
Lehman Brothers made losses in the two quarters before it collapsed yet continued to accrue a compensation pot not far off the levels of 2007.
雷曼兄弟公司在破产前，连续两个季度亏损，然而其员工报酬并不比2007年的水平差到哪里去。
And second, wage gains that accrue to top engineers and financiers in Silicon Valley and New York City mean very little to the median income earner in Cleveland or Phoenix.
第二，给硅谷和纽约城的高级工程师和金融家增加工资意味着克里·弗兰或者菲尼克斯的总收入阶级的工资就不会增加太多。
Retraining workers, particularly in technical fields, can be effective, but the benefits accrue slowly over time.
再就业培训的确有效，尤其是在技术行业，但收益实现周期太长；
For example, in addition to playing chess and bridge, significant brain benefits accrue to those who read regularly.
例如，除下棋和打桥牌之外，大脑显著提升，来我于经常阅读的积累。
We believe in bringing small teams of people together with a focus on a part of the product, so that there's a certain amount of ownership and expertise that they accrue through doing that.
我们相信把重点放在产品的一部分上可以团结小的团队，并通过这么做来增加他们的所属权和专业知识。
Because the benefits of good design will accrue to you where they matter — in the everyday.
因为整洁的设计会使你每天受益。
Such claims ignore the wealth of data that show that, while many of the health benefits of running accrue at modest amounts of mileage, in many studies, higher-mileage runners gain more benefits.
更多的主张忽视了，大量数据表明获得健康益处大部分通过适当的英里数跑步，很多研究表明跑更多英里数的跑者能获得更大的益处。
I thought that this meant that benefits would accrue to *me* if I did lifehacks in public: that somehow having your half-thought out work in public would shame one into doing it faster.
我认为这就是告诉我如果我公开地做lifehacks，它将会成倍地为“我”带来好处：也就是说如果我将我半成熟的想法在公共的地方加以实现，那么他人的看法将促使我更快地去完成它。
The reason for doing that in public came from one of the clearest conclusions from the Life Hacks research, which is that benefits accrue if you do your work in public.
公开地做这个网站的理由来自于有关Life Hacks的调查的一个最简单的结论：如果你公开的做某件事情，这件事情所带来的好处将成倍地增加。
Cannot accrue and reverse in the same run.
不能在同一次运行中进行累计与转回。
This will occur in the second half of March, after the new moon appears, March 15. Your dividends will accrue from the career reputation you have already built.
这将会在15号之后的下半月发生，你会从你已建立起来的职业名誉中获得回报。
Instead, the major profits in any market tend to accrue to the established corporations which have the skills, resources and mindset to take niche products and scale them up into mass markets.
许多市场的重大利益，反而常常是被既有企业给接收了，这些企业具备把利基产品扩展到大众市场所需的技能、资源和思考模式。
In fact, most benefits accrue to the richest farmers-those with the most surplus rice to sell.
其实，受益最多的还是那些最富有的农户，他们可出售的节余大米最多。
To the extent that there is a gap in this alignment, agency costs will accrue.
在某种程度上有一个空白在这对准线，代办处费用将累积。
This can accrue a large performance gain for the program as compared to issuing a completely new SQL statement every time a new value is required in a WHERE clause.
与每次where子句中需要一个新值就发出一条全新的sql语句相比，这可以给程序增加很大的性能收益。
The exemption obligation of the supplier refers to all expenses, which shall necessarily accrue to us from or in connection with the claim of a third party.
厂商免除所追究的责任所支出的所有费用，视第三方的控诉情况，将由我方负责。
These benefits only accrue under one important assumption: that users can tell the difference between visited and unvisited links because the site shows them in different colors.
而要做到以上这些，只有在一种情况下：将已访问和未访问的链接设定为不同的颜色，从而使用户能够分辨出二者的区别。
These benefits only accrue under one important assumption: that users can tell the difference between visited and unvisited links because the site shows them in different colors.
而要做到以上这些，只有在一种情况下：将已访问和未访问的链接设定为不同的颜色，从而使用户能够分辨出二者的区别。
应用推荐