The rice fields in Rongjiang county, Guizhou province, turn yellow, presenting a picturesque landscape, together with the waterway, green mountains and local architectures.
贵州省榕江县的稻田渐渐转黄，与水路、青山和当地建筑一起构成了一幅如画的风景。
With the incomparable beauty of its mountainous landscape, pristine lakes, lush green countryside and picturesque towns, Switzerland is unique and truly a land like no other.
连绵的山峰，古朴的湖水，繁茂的森林，还有那风景如画的小镇，瑞士的美丽是无与伦比，独一无二。
The Abbey's ruins survived to form a 'picturesque' feature in the surrounding wooded valley, appreciated by connoisseurs of landscape in the late 1700s.
这座修道院的残存部分与山谷枝繁叶茂的环境相得益彰，构成了一道独特的风景，即使在18世纪晚期，也赢得景观行家的由衷赞叹。
The first question he answered came from a Web user identified as “Picturesque Landscape of Our Country”: “Do you usually browse the Internet?” he asked.
他回答的第一个问题是名为“大好河山美如画”的网民提出的：“您经常上网吗？”
The final purpose of landscape design is to create a picturesque scenery, comfortable, healthy and civilized recreation of the realm.
园林设计的最终目的是要创造出景色如画、环境舒适、健康文明的游憩境域。
Landscape stone base materials tend to be more advanced, tend to be more elegant, picturesque tend to be deep, give a person with intense artistic aesthetic feeling.
景观石底座的原料趋于高级，方式趋于高雅，意韵趋于深重，给人以激烈的艺术美感。
People say "picturesque", means that the landscape can be a choice of painting, rather than the scenery, its rationale for the same.
人说“风景如画”，意谓画之景可以取舍，胜于风景，其理一样。
It is built into a picturesque ecological landscape corridor with Beijing city features and special water system scenes.
将其建设成为富有诗情画意、具有北京城区特色和独特水系风光的生态景观走廊。
Hangzhou boasts not only a picturesque environment, but also a blossoming cultural landscape.
杭州不仅有如画的风景，而且有丰富的文化景观。
Changli enjoys pleasant climate. Its splendid landscape and picturesque scenery make it a world renowned tourist resort.
昌黎气候宜人，山川秀丽，景色优美，是驰名中外的旅游胜地。
Changli enjoys pleasant climate. Its splendid landscape and picturesque scenery make it a world renowned tourist resort.
昌黎气候宜人，山川秀丽，景色优美，是驰名中外的旅游胜地。
应用推荐