后来，格林看到了电话帐单。
我们一个月都收到一张电话账单。
Then last Wednesday I received a phone bill to the tune of $ 195.00.
但是上星期三，我接到一张195美元的电话账单。
That means everything from text messages, voice mails, and calls on acellphone to mysterious charges on a phone bill to emails.
它包括从短信、语音邮件和手机上的通话记录，到电话账单的离奇费用，再到电子邮件等，林林总总，不一而足。
After all, you now get computing resources that show up like items in a phone bill, listing the time or the instances you accessed during a given period.
毕竟，你得到了一些计算资源，如电话账单上显示特定时间内的电话记录的条目。
She had run up a huge phone bill.
她已经欠下了一大笔电话费。
Parents agree to pick up the phone bill in return for the reassurance of knowing where their children are; children are prepared to put up with the snooping if they are allowed to have a phone.
父母很情愿支付这笔电话费以知晓孩子身在何处，以换来自己的放心。孩子们想要父母给他们买个电话，则必须愿意忍受被秘密监视。
And when a friend comes to visit, her phone roams on to your base-station, but the charges for any calls she makes appear on her bill.
如果你有朋友来到你的家中，那么她的手机也会使用你的家庭基站进行连接，但是她的呼叫费用还是依旧会显示在她的账单上的。
And later on talking to Chuck, we realised that if we had a cell phone component, if you could send an SMS into our service whenever you split a bill, you wouldn't even have to carry that book around.
后来我跟恰克聊了这件事，我们意识到如果把手机也包含进来，那么，每当你想分摊账目的时候只要发个短信就可以了，连记事本都省了。
Already, says Bill Rosenthal, Skype interviews are fast replacing phone screenings as a way for employers to check out job candidates before, or even instead of, an in-person sit-down.
比尔·罗森塔尔表示，在Skype上进行面试已经成为雇主筛选求职者的新途径。它正在快速代替电话面试，甚至面对面的面试。
That might not pay the weekly phone bill for a lot of reporters.
这些钱或许连支付大批记者一周的电话费都不够。
Whether the bill will do much for people wanting to watch their favourite TV shows on a computer or mobile phone is a different matter.
该法案能给想在电脑或手机上观看他们喜爱的电视节目的用户带来多大影响，我们先不去管它。
Hubei lawmakers are considering passing a bill to protect minors' privacy, which forbids parents to check children's cell phone messages.
湖北省人大近日正在考虑通过一项保护未成年人隐私的法案，禁止家长私查孩子的手机短信，您认为这种做法是否值得推广？
Together we lobbied Albany - wrote letters, made phone calls, learned how a bill is passed.
我们一起游说albany——写信、打电话、了解如何才能通过一项议案。
When we got our long-distance phone bill, we found that our daughter, Cathy, had been making 60 - minute calls to a boyfriend away at college.
当我们接到长途电话账单时，发现我们的女儿凯茜经常给她在外地上大学的男朋友打长达60分钟的电话。
She had run up a huge phone bill during the course of the relationship.
她在这种关系期间，使电话帐单增长很大。(这句翻译的感觉不通顺)。
On one of my regular phone calls with Bill, I told him that I was launching a new website to complement what I was already doing.
对我的一个经常打电话与条例草案时，我告诉他，我将推出一个新网站，以补什么，我已经这样做了。
In Finland you can also use your mobile phone to make a vending machine give you a Pepsi or a car wash, and put the cost on your phone bill.
在芬兰，你还可以用移动电话从自动售货机内购买饮料或者让人冲洗汽车，而将上述费用记入移动电话的账单。
She had sent a brief message to the cable operator complaining that she couldn't find out how to get her mobile phone bill itemised.
这位读者发了一封简短的信息给有线电视运营商，抱怨说她不知道如何才可以收到手机话费明细单。
In addition, mobile phone bill is also a heavy burden on students' families.
此外，移动电话费也成为一个学生的家庭沉重的负担。
I think there's a mistake on my phone bill.
我认为电话计费单搞错了。
The FBI has a GREed to accept 11 of the 16 recommendations to improve the agency's tracking and management of the funding system to prevent such failure in phone bill payment.
为了改善FBI资金系统的监管工作，防止拖欠电话费事件的再度发生，审计报告中还提出了16条整改建议，FBI已同意采纳其中的11条。
When we got our long-distance phone bill, we found that our daughter, Cathy, had been making 60-minute calls to a boyfriend away at college.
当我们拿到长途电话账单时，我们发现我们的姐妹凯茜和他大学男朋友有60分钟的通话时间。
Nowadays calling a mobile phone is also not very expensive so there's no need to worry about racking up a huge bill.
而且现在手机的资费不太贵，所以不用担心会花费太多电话费。
When we got our long-distance phone bill, we found that our daughter, Canthy, had been making 60-minute calls to a boyfriend away at college.
当我们接到长途电话帐单时，发现我们的女儿凯西经常给在外地上大学的男朋友打长达60分钟的电话。
The phone bill was exceptionally high and the man of the house called a family meeting.
电话费惊人地多，这间屋子的男主人因此召开了一个家庭会议。
The phone bill was exceptionally high and the man of the house called a family meeting.
电话费惊人地多，这间屋子的男主人因此召开了一个家庭会议。
应用推荐