If I win, it will be a dream come true.
如果我赢了，那就是梦想成真。
Winning the medal was like a dream come true.
获得这枚奖牌好比梦想成真。
You are the lucky inheritor of a dream come true.
你是一个梦想成真的幸运儿。
The 2010 Sonisphere festival in Istanbul was a dream come true for Turkish metalheads, featuring performances as the likes of Megadeth.
2010年伊斯坦布尔的Sonisphere 音乐节是土耳其重金属音乐迷梦想成真的时刻，它以类似麦格戴斯的表演为特色。
It was like a dream come true.
那简直像是梦想成真一样。
It would be a dream come true.
要是真的这样我的梦想就成真了！
The price of a dream come true?
梦想成真的代价？
It was a dream come true, and I agreed at once.
梦想就要变成现实，我立刻就同意了。
She was more than a dream come true for me.
爱上她对于我来说，简直比梦想成真还高兴。
Volunteering here is a dream come true for me.
在这里当志愿者对我来说是梦想成真。
It is not only a dream come true, but a great one!
这不仅是一个梦想成真，还是一个伟大的梦想。
But wait - is this a nightmare, or a dream come true?
但是，等等，这是一个恶梦，还是一个美梦呢？
Paramount has turned a nightmare into a dream come true.
派拉蒙电影公司(Paramount)将一场恶梦变为了成真美梦。
Wesley: This marketing job might be a dream come true for Joseph.
卫斯理：这份行销工作对约瑟夫而言可能是梦想成真。
To an outsider, the job you have might seem like a dream come true.
在一个局外人看来，你得到的工作可能看起来像一个成真的梦想。
To take a photograph of this type, really it's a dream come true for me.
能拍到这样的照片，对我来说真的是美梦成真了。
It's been an incredibly rich and rewarding journey, really a dream come true.
这是一段让人难以置信得、丰富多彩的、值得去走的旅程，是真正的梦想成真。
For those who refuse to grow up, a stay in a tree house is a dream come true, the Website said.
据该网站介绍，对那些拒绝长大的游客，在树屋里拥抱大自然无异于美梦成真。
The very fact that you are reading these words at this moment is the accomplishment of a dream come true.
事实上，吟咏这些文字的此时，已是一个梦想实现的过程。
We end up settling for a fixer-upper, which at times feels like a nightmare rather than a dream come true.
我们最后只能住进一栋破房，这有时感觉像一场噩梦，而非什么成真的美梦。
We end up settling for a 13 fixer-upper, which at times feels like a nightmare rather than a dream come true.
我们最后只能住进一栋破房，这有时感觉像一场噩梦，而非什么成真的美梦。
If you thought that text expansion on your desktop was cool, it makes typing on your mobile device a dream come true.
如果你认为电脑上的文本拓展非常酷，它会让你在移动设备上打字的梦想变成了现实。
I knew he was nice from his films, but I had no idea how nice he would be. This has really been a dream come true.
我从他的电影知道他人不错，但我怎么也没有想到他会是如此平易近人，我的梦想终于成真。
It’s really a dream come true for me, but it’s also the start of a new adventure. In many ways everything starts from now.
真是梦想变成现实，同时也是新冒险的开始。
To some, the idea of a technology that can arrange chance meetings with their friends will seem like a dream come true.
能安排自己与朋友机缘巧遇的技术，对于一些人来说简直像是梦想成真。
Their current rankings - Giraldo is 60th, Falla 65th - are a result of that training. "a dream come true," Giraldo said.
他们目前的排名——吉拉尔多60位，法拉65位——正是这种训练的结果。“梦想成真了。”吉拉尔多感叹道。
Valencia, who arrived in England on loan from Villarreal in 2006, said: "Joining Manchester United is a dream come true for me."
2006年从比利亚雷亚尔租借到英格兰的瓦伦西亚说：“来到曼联对我就像是美梦成真。”
Valencia, who arrived in England on loan from Villarreal in 2006, said: "Joining Manchester United is a dream come true for me."
2006年从比利亚雷亚尔租借到英格兰的瓦伦西亚说：“来到曼联对我就像是美梦成真。”
应用推荐