Intervention is a deal with the devil, however.
不过，干预是和恶魔做交易。
But to make a deal with the devil is usually a bad idea.
但与魔鬼交易通常是个坏主意。
But at the same time, it's like making a deal with the devil.
但与此同时，你就像在和魔鬼做交易。
In literature, Goethe's Faust is a mythic German alchemist who made a deal with the devil.
在文学作品中，歌德的浮士德是一名德国炼金术士，他与魔鬼交易。
But you don't have to sell your soul or make a deal with the devil to improve your English.
但是你想提高英语可不用出卖灵魂或与魔鬼交易。
Jack made a deal with the devil that, if he would never tempt him again, he would promise to let him down the tree.
杰克在与魔鬼，如果他决不会再诱使他达成协议，他会答应让他失望的树。
The Little Mermaid: a Little Deal with the Devil Never Hurt nobody.
第五条《小美人鱼》：跟魔鬼做点小交易不会伤害任何人。
"BP decided to make a 'deal with the devil' in 2003... to protect its interests in Russia," Alex Rotzang, chairman of Norex, asserts in a statement.
“2003年，英国石油公司决定跟‘魔鬼做交易’……以保护其在俄罗斯的利益，”Norex公司亚历克斯·鲁特·桑格在一份声明中如是说。
"BP decided to make a 'deal with the devil' in 2003... to protect its interests in Russia," Alex Rotzang, chairman of Norex, asserts in a statement.
“2003年，英国石油公司决定跟‘魔鬼做交易’……以保护其在俄罗斯的利益，”Norex公司亚历克斯·鲁特·桑格在一份声明中如是说。
应用推荐