Such a transition comes from careful consideration of options, pilot projects to gauge conversion time in advance, and advanced setup for fast conversion.
这样的转换需要精心考虑方法，试验项目用于提前测定转换时间，高级设置可实现快速转换。
You can select only one project at a time for conversion.
每次只能选择一个项目进行转换。
The conversion price will depend on the time of conversion: initially 90% of the average for the 20 trading days to February 9 this year, it will drop by 15% every six months to a minimum of 55%.
转换价格将取决于转换的时间，最初按今年2月9日前20个交易日均价的90%，之后每六个月将下跌15%，最低不低于55%。
Online Conversion: Convert "just about anything" on this site, which understands over 5, 000 different units for date, time, density, energy, acceleration, angles and a lot more.
OnlineConversion：该站点可以换算“几乎所有东西”，能够实现5000多个日期、时间、密度、能量、加速度、角度等等不同的单位换算。
There is currently no conversion tool which can be invoked by the repository at this time; however, there are import tools that can consume from a remote Svn, Git or Hg repository.
目前还没有可供存储库调用的转换工具，但是有一些导入工具，可以读取远端的Svn、Git或是Hg存储库。
For the -log-file option, a unique log file name is created, using conversion symbols and the date command (the file name includes program name, process ID, date, and time).
对于-log - file选项，只能创建一个日志文件名称，利用转换符号和日期命令(这个文件名称包括程序名称，过程ID，日期，以及时间)。
The reason for this is simple: After service formation, the conversion of parameters to and from the native format can take a considerable amount of time.
之所以这样做，其原因很简单：形成服务后，参数与本机格式之间的转换可能会需要相当长的时间。
These transitions occur frequently but only require a one-time conversion cost and thereafter can be obtained in the efficient form.
这些转化是很频繁的，然而其转化代价却是一次性的，之后就可以以有效形式获取。
But if a more complicated series of reactions is required, or the enzyme in the process is used up during conversion and needs to be regenerated, it is time to reach for a microbe.
但如果反应涉及一系列更复杂的变化，或是在转化中酶会被消耗殆尽，需要再次添加，这时就要微生物来帮忙了。
At the same time, those who thought this a conversion of convenience, to save his hide, were wrong.
与此同时，那些认为他的皈依只是为了便于自保的人错了。
Stress that spending a bit of time and money up front on a good split test could result in much higher conversion rates in the future.
要强调花一点时间和金钱做一个良好的分离测试会给未来网站带来更高的成交率。
I was able to isolate the problem, which turned out to be a timestamp conversion problem that was caused by running the software outside of the PST time zone.
我最后终于找到了问题，程序在PST之外的时区运行时会发生时间戳的转换错误。
This would be a net win if the time saved during generation exceeded the time spent in conversion.
只要生成时候节省的时间胜过转换所花费的时间，相权衡之下依然是划算的。
In most cases, the molecular weights rise to a finite value with time or conversion.
在大多数情况下，分子量随时间或转化率升高至一个有限的值。
The latter conversion allows the data in the array to be joined with data in other tables, and allows the set-at-a-time semantics of SQL to be applied to collections represented as arrays.
后一转换允许阵列中的数据源其他表中的数据联接，以及允许SQL的set - at - a - time语义用于表示为阵列的集合。
It's still a UML model, but it is expressed (because of the conversion step) in a dialect (i.e., a profile) of UML that precisely mirrors technical run-time elements of the target platform.
它仍然是一个uml模型，不过是用uml的方言(也就是Profile文件)表示的(因为经过了转换步骤)，这种方言准确地反映了目标平台技术上的运行时元素。
DDS (direct digital synthesis) is a sort of frequency synthesis technique, which has advantages such as short frequency conversion time, high resolution in frequencies, programmability and so on.
直接数字频率合成(DDS)技术是目前广为应用的一项频率合成技术，它具有频率转换时间短、频率分辨率高、可编程等特点。
The paper constructed a time depth conversion model of plane wave propagation in two layer medium.
本文构造了一种在二层介质中平面波传播的时—深转换模型。
A uniform risk loss model are defined, and a basic loss estimate method is also proposed, which is composed of loss extent model, loss value conversion model, loss time value model.
建立了统一的桥梁风险损失概念模型，提出了由损失幅度模型、损失价值转换函数、损失时间价值模型三个基本模型组成的桥梁风险损失量测的通用方法。
Loss During the Process of energy conversion refers to the total input of various forms for conversion, minus the total output of energy of various forms in the country in a given period of time.
能源加工转换损失量指一定时期内全国地区投入加工转换的各种能源数量之和与产出各种能源产品之和的差额。
A spreadsheet with some basic metrics about like visitors, time on site, most popular funnel path, and even a goal conversion rate can make the difference. Example.
里边包含诸如访问者、网站停留时间、最常用路径，甚至是目标转换率。
It also can achieve desirable photoelectric conversion efficiency over a long period of time.
这种背板还能够获得期望的长期光电转换效率。
This paper designs a time-variable CIC filter based on CIC filter for fractional ratio sample rate conversion.
本文以实现整数倍抽取内插的CIC滤波器为基础，提出了一种实现分数倍采样率转换的时变CIC滤波结构。
Besides, we analyse the reason that the recapitulation can only be simple and rapid, and a time equivalent of conversion relation between the time of ontogeny and phylogeny is also defined.
此外，还分析了重演只能是“简单而迅速”的原因，并定义了一个表征个体发育时间与系统发育时间换算关系的时间当量。
The invention shortens the execution time for A/D conversion, thus decreasing the power consumption.
本发明由于缩短了A/D转换的执行时间，因此可以减少功耗。
The resulting polymer's molar mass was still very high and polymer yield and monomer conversion increased a little when prolonging irradiation time to a degree at low power.
在较低的微波功率下适当延长辐照时间，聚合物分子量仍然维持在较高的水平，同时可使聚合物产率和单体转化率有所提高。
The combination and conversion within the images and installation which were based on his personal experience highlighted his view of time in a subtle and yet precise way.
刘广云的影像和材料装置在以个人经历为背景的基础上的两种结合和两次转换，应该说还是非常巧妙和准确的。
KTH's acting highlight is her coquetry conversion play. At the same time, her cute act is perfectly matched by SSH, this drama is a lot more exciting to expect.
金泰熙的演技转换亮点是她的撒娇戏。与此同时，更有跟她的撒娇完美配合，相得益彰的宋承宪，更加令人期待这部剧的播出。
A method for deriving the smoothed ground surface from CMP datum of static correction is given to form a common datum for velocity spectrum, time-depth conversion and depth migration in depth domain.
本文还给出了根据（静校正的）CMP基准面计算地表圆滑面的方法，统一了深度域中速度谱、时深转换和深度偏移的基准面。
A method for deriving the smoothed ground surface from CMP datum of static correction is given to form a common datum for velocity spectrum, time-depth conversion and depth migration in depth domain.
本文还给出了根据（静校正的）CMP基准面计算地表圆滑面的方法，统一了深度域中速度谱、时深转换和深度偏移的基准面。
应用推荐