You will run a command and watch the system converge to a stable state.
您将运行一个命令并观察系统将收敛到一种稳定状态。
It's very easy to estimate the scheduling cost of adding systems or replacing them when your machines will converge to a known state shortly.
当机器将很快收敛到一个已知状态时，就可以很容易地估计添加系统或替换它们的调度成本。
But as traditional search begins to converge with social media, a robust presence in and understanding of social media will be a requirement of marketing in the search 3.0 universe.
但是，当传统的搜索开始向社会化媒体融合的时候，那么，搜索3.0时代的营销就需要对社会化媒体有着全面而深刻的了解。
Although providers are trying to converge their services, the data from each service has typically remained in a separate database.
虽然提供商尽力融合他们的服务，但是来自每个服务的数据通常存放在单独的数据库中。
All these factors appear to converge on a common conclusion: Something weird is going on inside the sun, and theorists are currently at a loss to explain the phenomenon.
所有的因素都汇聚成一个结论：太阳的内部正在发生一些奇怪的改变，我们的科学家目前还无法解释这些现象。
Traffic quiets as the landscape shifts, from dramatic rock piles that converge incongruously to the Naukluft Mountains, a sort of highway toward the dunes.
风景不断地变化，从惹人注目的参差不齐地聚在一起的石堆到挪克鲁夫特山脉，这条通往沙漠的公路静了下来。
The postdoctoral student at the Massachusetts Institute of Technology wants online life to converge with real life, be it during a conversation at a party or a commute on the interstate.
这个马萨诸塞理工学院的博士后学生想让这种线上生活与真实的生活相连接，无论在聚会时的交谈中，或是在州际间的转换中，都能直接运用的上。
As this process is repeated, with the witness again choosing the closest two matches, the faces generated quickly converge on one that bears a resemblance to that of the suspect.
目击者又选择两个最相似的图片，这个过程一直重复，很快，一张同嫌疑犯面部相似的图片就生成了。
I allowed the adaptation to happen in its own perfect time rather than forcing it to converge over a 3–day weekend.
我放任自己的身体去适应这个过程，而不是做一个周末72小时的强制性计划。
A person's feeling is that tears of helplessness, frustration, but it is limited to cry, and cry to exhaustion, when it will converge.
一个人流泪的感觉是无助，无奈的，但是哭是有限度的，哭到精疲力尽的时候，就会收敛。
With luck, your system has enough degrees of freedom for the process to converge on a solution for your client. Gamma and Beck frame this convergence in terms of pattern density.
幸运的话，系统可能有足够的灵活度，这个演化的过程最终会集中到客户机解决方案上。
The fitness formula shown is heavily biased towards letters, and takes a while to converge on English words (though "on" and "in" were pretty frequent visitors).
如上所示的适应性公式很大程度上偏向字母，要汇集成英语单词还需要一定的时间(尽管“on”和“in”频繁出现)。
Urban Balcony, the two rivers converge and the new CBD pull into the eye to form a blend of history and the future dialogue on the screen.
城市阳台将气势雄浑浩渺的两江交汇与重庆新CBD拉入眼帘，形成一幅历史与未来交融对话的画面。
Run your program with larger and larger Numbers of hands until the output values converge to a reasonable degree of accuracy.
逐步用大规模的牌型来测试你的程序，直到输出的值趋向于一个比较合理的准确范围。
The algorithm is a random searching algorithm in nature. It can converge to the global minima more probability and be adept in continuous functions optimization.
该算法本质上是一种随机搜索算法，并能以较大概率收敛到全局最优，特别适用于连续函数的优化。
Finally, using nonsingular terminal sliding mode technology, a feedback stabilizing controller which can make the closed loop system converge to equilibrium in finite time is given.
最后，利用非奇异终端滑模控制技术，得到了一种使闭环系统有限时间收敛到平衡点的反馈镇定控制器。
It was designed with the ribbed handle and palm swell that converge to a metal pommel for superior grip in close quarters combat.
它的设计与罗纹处理和棕榈膨胀的收敛到一个近距离作战的金属柄端优越的抓地力。
Like railway tracks that appear to converge but never actually intersect, the project to get the world's big economies to use the same accounting standards cannot quite close a vital gap.
铁轨看似无限靠近，却永无相交之日，让世界大经济体们使用统一会计准则的方案也如铁轨一般，无法消除最重要的差距。
A fast adaptive beamforming algorithms was proposed based on MBER, which had a low complexity and fast converge to the optimal MBER solution.
在基于MBER准则的基础上，提出了一种快速自适应波束成型算法，在保证低复杂性的同时，快速收敛于最优MBER解。
To make sure under what circumstances everywhere converge can be converted into uniform convergence, a typical counter-case has to be analysed.
在分析数学中一致收敛的重要性及几乎处处收敛不一定能够一致收敛。
It is proved that the proposed method can not only guarantee the bounded of the input signal, but also make the tracking error converge to a small neighborhood of the origin.
证明了该方法不但可以保证输入信号有界，而且可使跟踪误差收敛到原点的小邻域内。
The design of CHNN should ensure that the networks always converge to a steady sate corresponding to a local minimum point of energy function by running in spite of starting from any initial values.
CHNN的设计应保证，无论从何种初值出发，网络总能通过运行收敛到一个稳定状态，它相应于能量函数的某个局部极小点。
But several times a year, when time and tide align, manta rays from throughout the Maldives converge here to feed in a spectacular coral-reef ballet.
但是，当时间与潮流相吻合时，这里每年都会上演好几次蝠鲼争食的壮观芭蕾舞剧。
To implement this function, it must be a complete stable network, namely, its all output tracks must converge at a stable equilibrium point.
它为了完成这个功能，它必须是一个完全稳定的网络，即所有输出轨迹必须收敛到一个稳定的平衡点。
A convex lens causes rays to converge on a single point, the focal point.
会聚透镜使光线会聚于一点，即焦点。
A convex lens causes rays to converge on a single point, the focal point.
会聚透镜使光线会聚于一点，即焦点。
应用推荐