I'm just trying to highlight things you already know a little bit about.
我只是想强调一些你们已经知道的东西。
Suddenly Lisa threw herself to the boa, opening her mouth and bit into the boa's back as if trying to eat a rare steak.
丽莎突然扑向蟒蛇，张开嘴，咬着它的背部，好像要吃一块半生不熟的牛排。
Nick Clegg and David Heath are trying to push it to give it a bit of momentum.
尼克·克莱格和大卫·希斯正在努力推动这项工作。
If you were invited to an academic conference or were trying to impress a potential employer, a bit of pleonasm couldn't hurt.
假如你被邀请到一个学术讲座或试图给潜在的雇主留下深刻的印象，一点点的赘言无伤大雅。
With a little bit of work, we could see this being a useful tool for businesses that are trying to track e-mail campaigns, product inquiries or support requests.
再稍微雕琢一下的话，它就能成为一个很好的商务工具，能够试着追踪电子邮件活动、产品查询或者技术支持需求。
To do otherwise would be a bit like trying to decide what good a shortstop is without having played or even seen baseball.
要是不这么做，那就类似于在一个人没有玩过、甚至没有见过棒球之前，就去判断他能否成为一个好的游击手了。
You back off a bit; he responds by trying to take advantage.
你稍微做出一点让步；他试图得寸进尺。
Now it seems a bit strained and overdone, as if I were trying to find the kind of voice in which a cultivated Rhodes scholar should speak.
现在看来则显得有些牵强造作，似乎是设法以一位极有修养的罗兹学者说话的口气来写的。
For poorer shoppers trying to stretch their food budgets as far as they will go, such concerns may seem a bit abstract.
而对于那些想要尽可能延伸食物预算的穷商家来说，这样的说法似乎太抽象了点。
So no harm is done, once we've clarified the question that we're trying to ask, if we summarize that question in a bit of a jargon or slogan.
其实没什么的，一但我们证实了我们，试图想要解决的问题，如果把这个问题用术语或行话简化？
If you're trying to do a fine pastry or a perfect sponge, you worry that a bit too much of this, or a bit too little of that, will ruin your whole dessert.
当你试图做一个完美的糕点，如果你担心这个太多了或那个太少了，这会毁掉你的整个甜点。
The iterations are about trying something out, learning a bit more about our customers, and using that knowledge to decide what will happen in the next iteration.
迭代是为了尝试，更多地了解客户，再使用这些知识判断下一个迭代要做什么。
It's a bit like trying to work out the street plan of a city by Shouting loudly and listening to the sounds that bounce off the walls.
这好比试图找出一个大声大声，听声音的跳出了墙壁城市街道计划位。
And so the first thing we're going to spend a fair bit of time on is trying to get clear on what's a person?
所以我们将要占用一些时间去弄清楚的第一件事就是人是什么？
This web server error can occur when you are trying to access the Cognos Express Gateway ISAPI module running on a 64-bit server machine.
当您试图访问一台64位机器上运行的CognosExpressGatewayISAPI模块时，就可能会出现这个错误。
Not everyone gets to "OK" quickly, Huebner says, but "we're trying to get parents to react a little bit better, a little bit sooner."
并不是所有人都能那么快“好起来”，Huebner说，但是“我们尽力让父母的反应能更好更快一些。”
I had been taking Neal out into the community quite a bit, trying desperately hard to have a normal life and fit in.
以前我常常带Neal去社区，极力想要融入正常的生活。
There was a little bit of growling and barking and trying to appear big and dangerous when we were examining him, but it was a little difficult to take something that cute and fluffy seriously.
我们在检查库什时，他发出那么点咆哮和吠叫声，试图让自己看上去更凶猛危险，但你真的很难把这毛茸茸的可爱小东西当回事。
We are trying to look for the smallest value of f that will f When does that happen? Well, I have to backtrack a little bit.
所以我们要尝试在这个双曲线上找到,所能达到的最小值。，actually，be，realized，on，the，hyperbola。,那这个点在什么地方呢，这，我就要倒后退一下。
We are trying to look for the smallest value of f that will f When does that happen? Well, I have to backtrack a little bit.
所以我们要尝试在这个双曲线上找到,所能达到的最小值。，actually，be，realized，on，the，hyperbola。,那这个点在什么地方呢，这，我就要倒后退一下。
应用推荐