《卡萨布兰卡》的声带花了好几个星期才剪辑好。
如果歌手咳嗽，这可能会导致声带瘀伤。
If a singer coughs, this can result in the bruising of the vocal cords.
它们在欧洲大陆很容易买到，并且如果歌手的声带有问题，而且当晚必须要唱歌，它们就能派上用场。
They are easily available on the continent and they are useful if a singer has problems with his vocal cords and has to sing that night.
海豚没有声带，但却能发声：一个由口哨声、吱吱声、呻吟声、颤音和咔嚓声组成的复杂系统是由喷水孔内的括约肌产生的。
Dolphins lack vocal cords, nevertheless creating sounds: a complicated system of whistles, squeaks, moans, trills, and clicks are produced by sphincter muscles inside the blowhole.
这电影声带有些地方模糊不清。
我太累了，几乎想停下跑步，但是同学的欢呼声带动着我继续跑。
So tired I was that I wanted to stop running, but I was carried along by the cheers of my classmates.
我们发现了不同类型的声带振动的不同结果。
We found the different results of different types of vocal fold vibration.
福林带着他的第三张原声带“威客创”毕业了。
同样的原则也适用于我们的声带。
大多数动物是三角形声带。
但狮子强有力的声带是方形的。
幽默和笑声带给我们太多的回报。
上等的枫木会产生出色的声带效应。
她的笑声带着颤音，说话像在唱歌。
Mutual respect… she laughs and trills and she sings when she speaks.
声带开始愈合，我也能够再次唱出来了。
切除声带并不是必要的手术，克拉苏纳医生说。
"Debarking is not a medically necessary procedure," Dr. Klausner said.
这两个机器人已经简化了声带，它们的声音不可思议地像人。
The robots have simplified vocal cords, and their voices are strangely human.
但是新的研究发现并不是息肉起的作用，而是声带本身的形状。
But new research suggests that it's not the fat that makes the roar, it's the shape of the vocal cords themselves.
我气愤地反驳说，他们的声带仿佛被上帝吻过，一点都没有的伤。
I retorted angrily: "their vocal cord sounds as if it was kissed by god, without any hurt."
当你会控制呼吸时，就意味着你会控制你的隔膜肌、喉咙和声带。
When you have control of your breath that means you have control over the muscles of your diaphragm, larynx, and vocal chords.
他们不用亲眼看着声带是怎样振动的，也不用知道弹奏乐器有多难。
They don't have to see how the vocal cords are vibrating, or know exactly how difficult it is to play the instrument.
我的名声带来的不好之处就是，我去世界任何地方都会被认出来。
The downside of my celebrity is that I cannot go anywhere in the world without being recognised.
接下来，就该想办法抛开电影画面听其原声带（或原声录音）了。
The next step would be to find a way to listen to the soundtrack of the film without watching it.
我们通过声带(由此而命名)发出声音，这种笑通常是自然而本能地发出的。
We create the sound with our vocal chords (hence the name), and usually laugh this way naturally and spontaneously.
喉结发育期间，男性的嗓音变化巨大，原因在于他们的声带需要适应喉结的大小。
The period in which the Adam's apple develops is often marked by wild fluctuations in the male voice, as the vocal cords settle into their new size.
我们收紧声带让音调变尖，让我们的声音听上去高亢尖利；放松声带，则使声音低沉。
We change the pitch by tightening the vocal chords to make our voice higher and loosening them to make a lower sound.
我们收紧声带让音调变尖，让我们的声音听上去高亢尖利；放松声带，则使声音低沉。
We change the pitch by tightening the vocal chords to make our voice higher and loosening them to make a lower sound.
应用推荐