But the frequency of the photons was chosen so that the photons also interacted with each other when they were in the gas, so that the presence of one photon altered the way a second behaved.
FORBES: Scientists Beat the Heisenberg Uncertainty Principle