Officials argue that because America relies more on securities markets and less on Banks than other countries, its crisis was rooted more in illiquidity than in insolvency.
官员争论说因为美国比其他国家依靠证券市场更多，依靠银行更少，他的危机更多的是因为流动性不足而不是无偿还能力。
Two approaches are on offer. Some think the best way to limit emissions is to tax them; others argue for a system that sets a cap on pollution, and lets polluters trade the right to emit.
可供选择的方法有两种：有的人认为向排放物征税是最佳的限制手段；其他人支持一种对污染物施加管制的方案，并允许污染者将排放权进行交易。
Many economists argue that China still needs to bite the bullet and let the yuan appreciate so its economy depends less on exports and more on domestic demand.
很多经济学家说，中国仍需要咬紧牙关让人民币升值，这样中国的经济就可以减少对出口的依赖，而更多地依靠内需。
One marriage expert says parents' behavior should depend on the age of their kids, and also on a tougher criterion: how the couple argue.
一位婚姻专家说，父母的行为应当取决于孩子的年龄，也取决于一个更严格的标准：两口子吵架的方式是什么样的。
If you want to argue for parkwide smoking bans based on asthma or on an analogy to noise pollution, go ahead and make that case.
如果你想要基于哮喘或者类似噪音污染的理由支持禁止公园范围内吸烟，那就这样做吧。
In a treatise on republics: some scholars use this remark to argue for a dating of the Discourses on Livy as subsequent to 1513 and the composition of the Prince.
一本关于共和政体的论文：一些学者使用这句评语来争辩《论李维》的创作时间在1513年，《君主论》写成之后。
Anne Case and Christina Paxson of Princeton University, on the other hand, argue that people who grow to their full potential are smarter, on average.
另一方面，普林斯顿的AnneCase和ChristinaPaxson认为，平均而言，充分发育的人更聪明。
The sales people always argue it is better to wait for payment rather than lose a customer, but I think we can tighten up on reminders, statements and so on.
搞销售的人总是说宁肯等待支付货款也不要失去顾客，可是我认为可以把催款信、财务报表等这类工作抓得更紧一些。
That might explain why after we argue, the room's tension-ridden atmosphere makes time seem to drag on and on.
这也许能够解释为什么我们在大吵一架之后，房间里紧绷的气氛能让时间看起来无限拖沓。
The artist is known for his abstract langue on sculpture and international art style to argue deeper on man-nature relationship.
艺术家惯用抽象的雕塑语言来探讨人与自然的联系，作品风格十分国际化。
The author is known for his abstract langue on sculpture and international art style to argue deeper on man-nature relationship.
艺术家惯用抽象的雕塑语言来探讨人与自然的联系，作品风格十分国际化。
The author is known for his abstract langue on sculpture and international art style to argue deeper on man-nature relationship.
艺术家惯用抽象的雕塑语言来探讨人与自然的联系，作品风格十分国际化。
应用推荐