Aesthetic transcendence is an organic unity between individuality and sociality in the sense of becoming, for which modern artistic activity like surrealism has provided a convincing evidence.
审美超越是个体性与社会性在生成论意义上的有机统一，超现实主义等现代艺术活动对此提供了有力证据。
There is convincing evidence of a link between exposure to sun and skin cancer.
有可靠证据表明日光曝晒与皮肤癌之间有联系。
This time, on the evidence so far, the "big choice" is a choice without convincing options.
就目前的迹象来看，这一次的“大抉择”又是一个没有完全令人信服的选项的选择。
Elections are often a choice between several more or less unsatisfying parties. This time, on the evidence so far, the "big choice" is a choice without convincing options.
选举经常是在几个或多或少都不太称心如意的党派中做选择。就目前的迹象来看，这一次的“大抉择”又是一个没有完全令人信服的选项的选择。
I call the evidence clear and convincing but not beyond a reasonable doubt.
他补充道：“我认为这些证据清晰且具有说服力，但亦非令人确信无疑。”
Plenty of enthusiasts believe Bigfoot is real, though there isn’t any evidence that would be convincing to a primatologist– a scientist who studies primates, such as apes and humans.
许多热心人士都认为大脚怪是真实存在的，尽管目前并没有任何证据使灵长类动物学家相信。 灵长类动物学家是研究灵长类动物的，例如猿和人类。
A personal healing will always be the most convincing evidence of our subconscious powers.
一直以来，证明我们潜意识的力量确实存在的最有说服力的证据是——自我痊愈。
A review of 67 studies found \ \ \ "no convincing evidence \ \ \" that antioxidant supplements cut the risk of dying.
一个对67项研究的回顾并没有发现“令人信服的证据”能够说明抗氧化剂的补充能降低死亡的风险。
The only convincing evidence for life on Mars will be when we have a microbe in the lab from a sample return mission.
火星上存在生命的唯一可信依据将会是我们实验室里有从返回任务带回的样本中提取的微生物。
A group of experts from the U.S., England and Sweden conducted a major review of research so far and found no convincing evidence of any cancer connection to cell phone use.
由美国、英国和瑞典专家组成的一支研究团队对截至目前为止的主要研究进行了回顾总结，并发现，并无任何令人信服的证据表明手机使用会导致癌症。
I don't think the study produces convincing evidence of a difference between the effects of HFCS and sucrose on the body weight of rats.
我认为这项研究并没有创造出令人信服的证据，去证明高果糖玉米糖浆和蔗糖在对老鼠的体重增加方面有不同的影响力。
Nowadays, leaving an Internet trail of convincing evidence for a fake identity is increasingly difficult-and a phoney detail is worse than none at all.
而现在，造假的身份要逃脱互联网追踪非常困难，有时候假造的细节暴露甚至比信息缺失还要严重。
Despite some older reports suggesting a link with ovarian cancer, more recent studies fail to provide any convincing evidence that supports any association between fertility drugs and ovarian cancer.
尽管以前有些报告暗示与卵巢癌有关，最近的研究无法提供支持促排卵药和卵巢癌有联系的任何令人信服的证据。
This provides some preliminary evidence but data collected over a period of time (longitudinal) is more convincing, so that is what Sheldon and Lyubomirsky (2006) did in their second study.
这个试验提供了一些初步的证据，但是收集长期的(纵向的)数据更具有说服力，因此谢尔顿和吕波米尔斯基(2006年)进行了他们第二个调查。
Plenty of enthusiasts believe Bigfoot is real, though there isn't any evidence that would be convincing to a primatologist - a scientist who studies primates, such as apes and humans.
许多热心人士都认为大脚怪是真实存在的，尽管目前并没有任何证据使灵长类动物学家相信。灵长类动物学家是研究灵长类动物的，例如猿和人类。
The essay is well-written with a clear topic convincing evidence natural transition and logical organization.
主旨明确，证据有力，过渡自然，组织有逻辑性。
The essay is well-written with a clear topic, convincing evidence, natural transition and logical organization.
主旨明确，证据有力，过渡自然，组织有逻辑性。
In practice, however, the international historical experience fails to yield convincing evidence of a positive relationship between financial integration and growth.
不过，在实践中，国际历史经验未能令人信服地证明金融一体化同经济增长之间存在正相关关系。
On that day, photos taken of a solar eclipse provided convincing evidence that Einstein's Special Theory Of Relativity was workable.
那一天，通过日食照片证明了爱因斯坦广义相对论的正确性。
There is convincing evidence of a link between exposure to the sun and skin cancer.
有可靠证据表明日光曝晒与皮肤癌之间有联系。
I'm willing to offer you a formal open apology for my mistakes, as long as you can provide additional and convincing evidence to your claim.
只要你为你的说法提供足够证据，我可以公开正式向你道歉。
Professor Martin Wiseman, medical and scientific adviser for the WCRF, said there was convincing evidence of a link between processed meats and cancer.
作为WCRF的医学和科学顾问的MartinWiseman教授说，有更加可信的证据表明加工肉和癌症之间有关系。
Professor Martin Wiseman, medical and scientific adviser for the WCRF, said there was convincing evidence of a link between processed meats and cancer.
作为WCRF的医学和科学顾问的MartinWiseman教授说，有更加可信的证据表明加工肉和癌症之间有关系。
应用推荐