The idea of a comprehensive solution sounds simple, if expensive.
全面的解决之道听起来很简单，虽然代价昂贵。
Cloud computing is a comprehensive solution that delivers IT as a service.
云计算是以服务形式交付IT的全面解决方案。
This however may be required to deliver a comprehensive solution to the client.
而这是向客户交付全面解决方案所必需的。
In most financial meltdowns a comprehensive solution wasrequired, and the sooner it was provided the better.
在大多数金融危机中，一个综合全面的解决方案是非常必需的，而且出台越早效果越好。
It will take time to have a comprehensive solution.
找到全面的解决方案将需要很长的时间。
According to customer needs and the actual situation, provide a comprehensive solution.
我们根据客户的需要和实际情况，提供全面的解决方案。
I agree with him that the EU has made some important steps towards a comprehensive solution.
我同意他所说的，欧盟在达成完整的解决办法上已经取得一些重要的进展。
DOMINIQUE STRAUSS-KAHN: "Europe has to provide, the euro zone has to provide, a comprehensive solution to this problem."
欧洲和欧元区必须提供一个全面解决方案来应对这个困难。
"There are many conflicts in the world that haven't reached a comprehensive solution, and people learned to live with it," he said.
“世界上有许多冲突仍未达成全面解决方案，人们已经学会与之共存，”他这样说道。
This is a comprehensive solution for all facets. I am sure my boss will be convinced by your stuff. I'll let you know the latest.
这是个面面俱到的综合性方案，我确信它一定会让我老板动心的，我会把最新进展告诉你的。
Moreover, it left a link, in the hope that we can contact them as soon as possible, to provide them with a comprehensive solution.
而且留下了联系方式，希望我们能尽快联系他们，给他们提供一套完善的方案。
Taifeng ERP system: includes marketing, logistics, production, cost management, quality, customer service, such as a comprehensive solution.
泰丰erp系统：包含营销、物流、生产、成本管理、质量、客户服务等全面解决方案。
The Quartet mechanism has been playing an important role in seeking a comprehensive solution to the Middle East issue and it needs to further intensify its efforts.
四方机制为推动寻求中东问题的全面解决发挥着重要作用，同时四方机制需要加大努力。
In order to rationalize type selection of the full face rock tunnel boring machine, a comprehensive solution substituting the empirical choosing method is presented.
为了使隧道掘进机选型决策理性化，避免单纯依靠设计者的经验进行选型，研究一种综合解决方案。
Modern interior design in a world also features a comprehensive solution to use, cost-effective, comfortable and beautiful atmosphere, and other environmental requirements.
现代室内设计还要综合解决使用功能、经济效益、舒适美观、环境氛围等种种要求。
Our main business is to provide one-stop customized service for mechanical parts, components and assemblies, which offers our customers a comprehensive solution based on their specific needs.
我公司主营业务是为客户提供机械零部件产品的“一站式定制”服务，即根据客户需求，提供与定制化机械零部件采购有关的全面解决方案。
The Iranian side opposes to submit this issue to the UN Security Council. Iran is willing to eliminate the doubt about Iranian nuclear actions through negotiation and find a comprehensive solution.
现在核问题越发敏感，伊方反对将此问题提交联合国安理会，愿意通过谈判消除外界对伊核活动的疑虑，达成全面解决方案。
This paper analyzes the problems concerning current network security, and introduces the designing principle of network security and a comprehensive solution on how to achieve network security.
本文分析了当今网络存在的安全问题，介绍了网络安全防范的设计原则以及实现网络安全的综合解决方案。
Rational ClearCase is a comprehensive solution that provides integration with design, development, build, test, and deployment tools for controlled access to software assets across the full lifecycle.
RationalClearCase是为跨整个生命周期的软件资产的受控访问提供设计、开发、构建、测试，及部署工具的集成的全面的解决方案。
A comprehensive solution will meet the specific information and reporting needs of executives as well as project and program managers.
一个全面的解决方案将会满足经理主管人员以及规划和项目经理特定的信息和报告要求。
A comprehensive solution by EDAPS has a proven track-record of overcoming these obstacles and generating billions of dollars in additional tax revenue.
EDAPS公司提供的综合解决方案经过证明的记录，能克服这些障碍，产生额外的数十亿美元税收。
A comprehensive solution to deal with the threat of enterprises seeking manufacturers, but manufacturers are often in vain, always fragmented point solutions.
企业向厂商寻求应对威胁的全面解决方法，但往往徒劳无功，厂商总是给出零碎的单点解决方案。
A comprehensive solution will include integrated support for process guidance, requirements management, software asset management, defect and change tracking, test management, and common reporting.
一个全面的解决方案将会包括对于过程指导、需求管理、软件资产管理、缺陷和变更跟踪、测试管理以及共同报告的综合支持。
A comprehensive solution will include integrated support for process guidance, requirements management, software asset management, defect and change tracking, test management, and common reporting.
一个全面的解决方案将会包括对于过程指导、需求管理、软件资产管理、缺陷和变更跟踪、测试管理以及共同报告的综合支持。
应用推荐