Neither side seems to have a clear advantage in terms of public opinion.

就公众观点来说，双方似乎都没有明显的优势。

youdao

The great advantage of a subsidy, indeed, from the standpoint of the public, is that it makes this fact so clear.

站在公众角度而言，补贴的最大好就是它使得财富专业的这样一个事实变得如此清晰。

youdao

Moreover, your market is bigger, so public companies have an advantage; so companies don't like to be public, generally.

此外，你的市场更大了，因此上市公司是有一定优势的，但一般来说，很多公司不希望上市。

youdao

I need you! John needs you!" After losing control of Congress in 2006 and the White House last year, Republicans are looking to rebound in this year's governor's races, and they seem to have the advantage in Virginia where Republican Bob McDonnell leads Democrat Creigh Deeds in public opinion polls.

VOA: standard.2009.10.23

Well they--it's a balancing -they have to balance -sometimes they don't like the choice they made but the advantage to being public is that people trust you more.

他们...这其实是种平衡,他们必须权衡利弊,他们并不希望公司上市,但上市的好处是,能够因此取得公众更多的信任

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

Would-be public companies take advantage of good market conditions to maximize the money they might raise.

FORBES: IPO Demand Starting To Heat Up

Last year Golden Dawn took advantage of public anger over the financial crisis, boosting its membership.

BBC: Greek villagers block Golden Dawn food handout on Thassos

Of course, public schools have the advantage over state comprehensives that most of them select their pupils.

ECONOMIST: Education