There comes a time when children need to know more than the basic facts of life.

儿童到了一定的时候就需要了解更多的性知识。

《柯林斯英汉双解大词典》

Stolen passwords and hackers are facts of life in the Internet Age.

在互联网时代，窃取密码与黑客可谓司空见惯。

article.yeeyan.org

It encourages a disposition that adjusts to the hard facts of life in an explosion of grace.

这是种鼓励你用一种慈悲为怀的心态面对生活苦难的方式。

article.yeeyan.org

The main facts about her life are these: She was born December tenth, eighteen thirty, in the small Massachusetts town of Amherst.

VOA: special.2010.07.18

Suppose, for example, that, the right way to live, in light of the facts about death, is to live life to the fullest.

假设，例如，生活的正确的方式，鉴于关于死亡的事实，是尽情地活。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

If ever there was a time and place for thinking about the facts of death and how it should influence our life, it's right now, in a class on death.

如果有时间和地点去考虑,那些死亡的事实和它如何影响我们的生活，那就是现在，在有关死亡的课上。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

Chinese and Russian businessmen understand, better than any outsider, two facts of life under state capitalism.

FORBES: If State Capitalism Is So Good, Why Are Russian And Chinese Entrepreneurs Fleeing?

The fact is that both misogyny and Jew-hatred are facts of life throughout the Muslim world.

CENTERFORSECURITYPOLICY: Women's surprising defenders

But new technologies are helping biologists to come to grips with these basic facts of life.

ECONOMIST: Endangered species