He said that even though Banks were being criticised for not lending enough to businesses - or at too high a rate - without quantitative easing and other measures, credit would be even more scarce.

他说，即使银行受到指责没有给企业提供足够贷款或者以很高的利率放贷，要是没有定量宽松及其他措施，信贷会更加缺乏。

youdao

She once said that the appeals courts are where "policy is made"; though she immediately backtracked, perhaps mindful that she was being filmed.

她曾经说上诉法院是“制定政策的场所”；尽管她立即收回了她的意见，或许是考虑到有摄像机对着她。

youdao

He said: "the irony is, though, that having done the calculation the day is interesting for being exceptionally boring."

他说：“极具讽刺的是，通过计算得出那一天因极其无聊而变得有趣。”

youdao

All that being said though, you can download preconfigured devices automatically which makes the initial configuration very simple if all your gear is already in the database.

ENGADGET: Bobby Universal Remote for the iPhone review HD

Many within his camp want him to quit now, to break the association with Mr Chirac, though Mr Sarkozy has said that he will stay for the time being.

ECONOMIST: French politics: Beyond saving? | The

And CNN television reported that three suspicious aircraft were being tracked in western Canada, though US officials said they hoped to be able to discount any malicious intent from them shortly.

BBC: Bush: Culprits will be punished