...章廿三节中用希伯来文一个双关字加以强调,这个字幸而在繙译时保存下来了:骄傲的人必降为卑(low),然而卑微的人(the lowly)(译按:中文本译作『心媮噱鼓满z)必得尊荣。
基于4个网页-相关网页
Life Among the Lowly 汤姆叔叔的小屋
Consider the lowly thumbnail 认真对待你的图片缩略图
the lowly ones 指那些在身体或者智力上不太健全的人
the lowly are most intelligent 卑贱者最聪明高贵者最愚蠢 ; 卑贱者最聪明
The Lowly Extension Cord 普通延长线
Correcting the Lowly-pronounced Sounds 轻声辨正
The sugar tolerance reduces lowly 糖耐量低减
The sight is lowly 视力低下
First to colonize the barren land are the lowly lichens, surviving on bare rock.
贫瘠的土地上首先长满了地衣这种低等植物,它们在裸露的岩石上生存。
普通的延长线。
The lowly-ranked often feel misjudged, and say so.
低排名的总是感觉被无牌,而且他们也是这样说的。
He taught the priority of rights over duties and he argued that the sovereign should serve the lowly interest or the lowly ends of providing peace and security, leaving it to individuals to determine for themselves how best to live their lives.
他主张权力应优先于义务,主张君主应当,尽最大可能缔造和平,以保证人民的安全,主张让给人民自由,让他们决定自己的生活方式。
He returns us to the lowly perspective that Galileo had when he set up his telescope in that other valley, Valdarno, and it's this lowly vantage point that's beautiful in part because it's a fallen perspective, not in spite of the fact that it's a fallen perspective.
他让我们回到伽利略和他在另一个村庄,瓦尔达诺设置望远镜的较低的层面,这个低下的认为这个层面存在美感的观点,是因为这是一个堕落的观点,而不是因为堕落的事实。
This lowly variety is not the kind of imagination I would like readers to use. What a crime!
我不希望读者们用到这种相对低端的想象方式,罪过啊!你们中有多少人为你们!
应用推荐