He gave a detailed account of what happened on the fateful night.

他对那个决定命运的夜晚所发生的事情做了一个详细的报道。

《柯林斯英汉双解大词典》

The president declined to deliver the speech himself, on account of a sore throat.

那位总统由于嗓子疼拒绝亲自发表演讲。

《柯林斯英汉双解大词典》

He was ordered to pay the company $500,000 on account pending a final assessment of his liability.

在对他的债务做最后的评估期间，他被命令先付这家公司50万美元。

《柯林斯英汉双解大词典》

" ...on account of the number of pine trees that grow in the gorge of the mountain in which it is situated.

VOA: special.2010.04.26

What about Locke's account of private property and how it can arise before government and before law comes on the scene?

大家如何看待洛克关于私有财产,及其如何能早于任何政府法律而产生，这一观点？

耶鲁公开课 - 公正课程节选

So we need to revise our account of what it is on the physicalist picture to say that you're dead.

我们应该重新修改一下,物理主义学上对死亡的定义。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

His regime wrote fraudulent cheques on the account of the Central Bank of Russia.

ECONOMIST: Russia and Chechnya

Each time, the market has punished Akamai on the account of weak outlook provided during earnings announcement.

FORBES: Akamai Earnings Could Crush The Stock But It's Worth $31

So everybody who is trying to make Iraq their own influences appear on the account of the Iraqi people needs to recalculate for it will not happen.

NPR: Maliki Assures Bush on Iraqi Force's Readiness