Whether I succeed or fail, it will not matter to you.

无论我成功还是失败，都与你没有关系。

youdao

How can it not matter to you where that train will take you?

火车将带你去哪里怎么会不重要呢？

youdao

Of course, it is not like you can take an unemployed waiter and train him to be a doctor in a few weeks, no matter who pays for it.

当然，不管谁出钱，你也不可能在短短几周内把一个失业的服务员训练成专业医生。

youdao

It's not a simple matter. Imagine what it would be like if you had to learn about sixty such things?

绝不是个简单的事,想象一下如果你得学,六十个字母会是什么状况

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

That's misleading because it really doesn't matter when you buy the stock, so you're not supposed to, as a broker, sell dividends.

这是误导,什么时候买股票都没区别,所以作为券商,不应以股利为卖点

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

So the main lesson I want you to get from this is that not only did it matter that you need to put yourself in other people's shoes and think about what their payoffs are.

从中我们得出的主要结论是,不仅你要,站在别人的立场上,思考别人的收益是什么样的

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

The 945G chipset running this thing only supports up to a Pentium D processor, so you're not going to get a lot of power no matter how well you spec the rest.

ENGADGET: MSI's new Crystal 945 barebones all-in-one

If you're not going to play well it doesn't matter where you play.

BBC: Hargreaves promises Man Utd more

However, this rate really does not matter if you hold the bond to maturity.

FORBES: How To Earn 3.5% On a US Savings Bond