If anyone has a legitimate shot at remaking Internet communication, and even eventually replacing E-mail, it's Facebook, analysts say.

分析师说如果任何人尝试合法改造互联网通讯，甚至最终取代电子邮件，那么它就是脸普网。

youdao

Internal instant messages, e-mails and company documents revealed an intense and competitive culture that blended legitimate research with illegally obtained tips.

内部即时消息，电子邮件和公司文件揭露了使得合法研究和非法获得内部情报混合在一起的一种激烈竞争的文化。

youdao

I mean, think about buying something on E-Bay, all the kinds of steps you take to guarantee that you are buying something that is legitimate.

我的意思是，想想你在易贝买东西的经历，你采取各种措施保障自己买的东西的合法性。

youdao

It found that 34% more spam is passing SPF checks than legitimate e-mail.

BBC: NEWS | Technology | Spammers exploit anti-spam trap

Great leaders make it a point to return legitimate E-mails especially from employees within 24-hours.

FORBES: E-Mail is So Yesterday, Except for Today's Leader

Complicating matters is that the legitimate Evernote e-mail pushes users first to a website with the domain name "mkt5371" before taking them to Evernote itself.

CNN: 50 million compromised in Evernote hack