The new methods infer the closeness of any two species' relationship to each other directly from similarities between the species' genetic codes.

新的方法直接从两个物种的遗传密码之间的相似性推断出任何两个物种之间关系的密切程度。

youdao

Astronomers must infer the existence of black holes, which are invisible, from their gravitational influence on the visible bodies surrounding them.

天文学家必须从黑洞对周围可见天体的引力影响推断出不可见的黑洞的存在。

youdao

A third risk is that consumers may infer the intended conclusion but question the validity of their inference.

第三个风险是，消费者可能会推断出预期的结论，但对其推论的有效性提出质疑。

youdao

So, I infer the existence of atoms based on the fact that doing that allows me to explain things that need explaining.

所以说我推测原子的存在是基于,该假设使得我能够解释,所需解释的一些现象

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

You remember that Freud said we have to infer the unconscious from the erratic behavior of consciousness.

弗洛伊德曾经从,平常行为中的古怪中寻找潜意识。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

Yet, no man," Hobbes continues, "can thence infer that a particular man has more liberty or immunity from the service of the commonwealth there than in Constantinople, the city of the Caliphs, the Caliphate.

言归正传，霍布斯继续说道,没有人敢说英联邦的人民,因为比君士坦丁堡的人民,有更多的自由而免于为国家服役，后者是哈里发-伊斯兰教国家领袖-所在地。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

We can only infer the answers from questions that were asked, notably about how problematic implementation would be.

CENTERFORSECURITYPOLICY: Introducing 'forced intimacy'

Today, at Poynter.org, Kelly McBride takes the opposite tack on this theme, saying the lack of information led people to infer the charge was baseless.

FORBES: The Yale Rhodes Scholarship Quarterback Story Is Not About Sexual Assault

Also, depending on the use of location-enabled services or apps that store data on the phone, the police might also be able to infer the arrestee's past whereabouts.

CNN: STORY HIGHLIGHTS