go top

idiom
[ˈɪdiəm] [ˈɪdiəm]

  • n. 成语,习语;土话

[ 复数 idioms ]

网络释义专业释义英英释义

  熟语

...年第9期—龙源期刊网 关键词:认知语言学; 熟语; 语义结构; 解释模式 [gap=970]Key Words:cognitive linguistics; idiom; semantic structure; explanatory model ...

基于4496个网页-相关网页

  习语

一、习语独有的特点及其起源作为语言重要构成部分之一的习语(idiom),是劳苦大众在日常的劳作中经过长期使用和反复沉淀积累后形成的短句。

基于1922个网页-相关网页

  成语

5、成语的运用成语(Idioms)是长期以来惯用的固定词组,它表达完整的意义,必须作为一个整体来记,不可以随心所欲地增一词或减一词。

基于1626个网页-相关网页

  音调

   74:音调idiom) 某一时代、民族、地区、流派、作曲家特有的音乐风格。如言某民族或某的民歌音调

基于642个网页-相关网页

短语

Idiom finder 习语索引

English idiom 成语来源 ; 英语成语 ; 英语习语 ; 英文成语

Money Idiom 成语 ; 与钱有关的成语

idiom principle 习语原则 ; 成语原则 ; 短语原则 ; 惯用原则

modal idiom 情态习语 ; 情态成语 ; 把它叫做神态习语 ; 情态习语动词

Idiom stories 成语故事 ; 成语典故

American Idiom 美国习语 ; 美国习惯用语

Talking Idiom 有关“谈话 ; 有关

idiom m 习语 ; 惯用语 ; 成语 ; 土语

 更多收起网络短语
  • 习语 - 引用次数:299

    Idiom, a relatively fixed expression, is a unit of a language constituted by words.

    习语,由词和词组合成,大于词,结构相对固定的语言单位。

    参考来源 - 从跨文化视角看英汉习语的形成和民族特色
    习用语 - 引用次数:25

    Idiom is a special kind of expressing way of language, or a kind of art of human language.

    习用语是语言的艺术,是语言的一种特殊表达方式。

    参考来源 - 英语习用语翻译中的等效性与文化现象的理解
  • 惯用语 - 引用次数:17

    idiom context predictability semantic bias

    惯用语 语境 预测性 语义倾向性。

    参考来源 - 预测性、语义倾向性对惯用语理解的影响 THE EFFECTS OF PREDICTABILITY AND SEMANTIC BIAS IN IDIOM COMPREHENSION
  • 成语 - 引用次数:4

    By changing the ending word to match or to mismatch the idiom and sentence one can easily find N4oo of great value.

    汉语成语与句子结尾字(词)不匹配较匹配N40。 潜伏期长,波幅高,均具有良好的N40。

    参考来源 - 正常人汉语成语和句子事件相关电位N
  • 音调
    格调

·2,447,543篇论文数据,部分数据来源于NoteExpress

idiom [ 'idiəm ]

  • n.
    • a manner of speaking that is natural to native speakers of a language

      同义词: parlance

    • the usage or vocabulary that is characteristic of a specific group of people

      同义词: dialect accent

    • the style of a particular artist or school or movement

      "an imaginative orchestral idiom"

      同义词: artistic style

    • an expression whose meanings cannot be inferred from the meanings of the words that make it up

      同义词: idiomatic expression phrasal idiom set phrase phrase

以上来源于: WordNet

 柯林斯英汉双解大词典 

idiom /ˈɪdɪəm/ CET4 TEM4 ( idioms )

  • 1. 

    N-COUNT An idiom is a group of words that have a different meaning when used together from the one they would have if you took the meaning of each word separately. 习语 [技术]

    例:

    ...familiar idioms and metaphors, such as "turning over a new leaf."

    …如“翻开新的一页”这样熟悉的习语和比喻。

同近义词词语辨析

  speech, laguage, tongue, slang, dialect, idiom

这组词都有“语言”的意思,其区别是:

speech 特指人的口语,也指正式的讲话。

laguage 普通用词,含义广。指人的语言或文字,或动物的语言。既可指口头或书面语言,也可指手势语等。

tongue 书面用词,指人的语言,亦指人的母语。

slang 指俚语。

dialect 指一种语言中,某一地方所特有的语言形式,即方言。

idiom 指一种语言中一般由几个词结合成短语或句子的特殊表达方式,即惯用语、成语。也指方言。

以上来源于网络

双语例句权威例句

  • It's just the first half of an idiom.

    只是一个习语前半部分。

    精选例句

  • Let us look at an idiom: kill two birds with double-edged sword.

    我们一个成语一举两得/一箭双雕

    精选例句

  • "They're very good students that struggle with American idiom and American culture," he says.

    他们非常好的学生努力适应美国习语美国文化,”

    article.yeeyan.org

更多双语例句
$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定