One cannot choose freedom for oneself without choosing it for others.

人不能光为了自己的自由而不顾别人的自由。

《牛津词典》

Buying gifts or giving to charity is often more pleasurable than purchasing things for oneself, and luxuries are most enjoyable when they are consumed sparingly.

买礼物或捐赠给慈善机构往往比给自己买东西更令人愉快，而只有节制性地消费，奢侈品才能带来最大的愉悦。

youdao

One cannot do such a thing for oneself.

这样的事情独自一个人是做不起来的。

《新英汉大辞典》

Which questions and which thinkers ? should one pick up for oneself?

哪些问题和哪些思想家,是必需认识的呢？

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

We are all endowed, he says, with a kind of natural right to life and the desire to preserve oneself is not just a biological fact, although it is also that, it is for him a moral right, it is a moral entitlement, every being has a fundamental right to its own life.

他说，我们具有，一种对生活的自然权利,和保护自己的欲望,这不只是一种生理现象，虽然是一种生理现象，对他来说这更是一种道德权利，是一种道德资格，每个人最自己的生活都有这种根本权利。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

The primary reason is to create a space for the individual, a zone for oneself within society.

ECONOMIST: Museum architecture

Johnson has been talking up the new store format, but better to visit and have a look for oneself.

FORBES: Connect

In such a world, learning to think for oneself could well be more important than simply learning to read and write.

ECONOMIST: Will reading and writing remain important?