We speak Chinese at home so that the boys don't lose touch with their language and culture.

我们在家说中文，使孩子们不失去与他们的语言和文化的接触。

youdao

It's easy to get caught up in client work and blogging. The hard part is making sure you don't lose touch with the world around you.

很容易就陷入客户工作和写博客中，难的是要确定不要和周围的世界失去联系。

youdao

I unplug phones, computers, intercoms and fax machines, risking opprobrium, because I know that if I don't lose touch with some of the people who are trying to reach me, I'll lose touch with myself.

我冒着被骂的危险，把电话、电脑、对讲机、传真机都关了。因为我知道，如果我不躲开那些要联系我的人，我将失去自己。

youdao