I found it impossible to comprehend him either in his moral or his physical relations.

我发现根本无法理解他无论是在他的道德或他的身体的关系。

youdao

So, he eventually met his spirit, would like to work hard to make allowance for him and comprehend him.

所以，他终于遇到了他的精灵，愿意用心来体谅他，理解他。

youdao

He thought too well of himself to comprehend on what motive his cousin could refuse him; and though his pride was hurt, he suffered in no other way.

他的把自己估价太高了，因此弄不明白表妹所以拒绝他，原因究竟何在。虽说他的自尊心受到了伤害，可是他别的方面丝毫也不觉得难过。

youdao

And if you're working with your friend, you can tell him or her whatever you're thinking and it's not going to offend him or her and they'll probably comprehend it similarly to how you imagined it in languages that really are a perfect idea of transmission vehicle.

如果你跟朋友一起工作，可以把所思所想都说出来,而不会冒犯他,朋友会以类似的方式,去理解你想象中的事物,语言并不是完美的,思想传导载体。

斯坦福公开课 - 扎克伯格谈Facebook创业过程课程节选

By the time he dies of Creutzfeldt-Jakob disease he cannot speak or feed himself, or comprehend what has become of him.

ECONOMIST: The human brain

In this context, he attaches particular importance to Senator Pinochet's memory deficit for recent events, which would affect his ability to relate and understand items of information given to him at a trial, and to his limited ability to comprehend complex sentences and questions and to process verbal information.

BBC: Straw's statement in full

That's the only way to comprehend the White House statement Thursday that the President will veto any Republican bill to give him more flexibility to minimize any sequester damage.

WSJ: Review & Outlook: Obamageddon