but it's no laughing matter 但它的并不是笑话
但是这不是什么好笑的事情。
Meet Babe, the pig who was born with not one but two snouts. And while it might sound like a joke, it's no laughing matter.
来认识一下小宝吧，他是一头出生就有两个鼻子和嘴的小猪。你可能会觉得这听来像个笑话，但却是货真价实的真事。
It's all very well smirking at the irony of people unable to putt, serve or park, but anyone who has suffered insomnia knows it's no laughing matter.
大可以对无法推杆、发球或停车的人们身上的讽刺去狞笑，可是任何有失眠的人都知道这不是开玩笑。
应用推荐