The study relied on people remembering what they had done over each decade of their lives, so it's not entirely reliable.
这项研究依赖于人们对他们生命中每十年所做事情的记忆,所以它并不完全可靠。
We did not speak the local language, did not know the customs, and more often than not, did not entirely recognize the food.
我们不会说当地的语言,不知道当地的风俗,而且常常不完全认识当地的食物。
Of course, this is not entirely the case; adjustments have to be made in methods of learning and teaching, to take account of the many ways individuals think.
当然,也不完全是这样;学习方法和教学方法必须做出调整,要把多种个人思考的方式考虑在内。
The U.S. itself, of course, is not entirely blameless in trading matters.
当然,美国本身在贸易问题上并非完全无可指责。
The unexpectedness of my father's death meant that his affairs were not entirely in order.
我父亲的意外过世意味着他的个人事情不是完全有序。
The doctors are not entirely sympathetic, "If there was a surgery to enlarge brains, we would offer him a free trial," they quip.
医生们并不太同情,他们讽刺说:“如果有个手术能使大脑变大的话,我们很愿意给他免费试用。”
Such a blend of musical elements was not entirely new: by 1924 both Milhaud and Gershwin had composed classical works that incorporated elements of jazz.
这种音乐元素的混合并不是全新的:到1924年,米劳德和格什温都已经创作了融合了爵士乐元素的古典作品。
Wanamaker's wasted half is not entirely proverbial.
沃纳梅克的“一半浪费论”并不完全只是一个谚语。
Their fear of Suu Kyi is not entirely misplaced.
他们的恐惧不无道理。
The months and years of delay were not entirely wasted.
数年以及数月的拖延并没有白费。
These great challenges have not entirely escaped worldwide notice.
这些重大的挑战并没有完全被全世界忽视。
Nietzel, Benstein, Milich, 1994. This criticism is not entirely justified.
这些批评并不完全有道理。
Shocking as the export figures are, they are not entirely to blame for Asia’s woes.
尽管出口数字如此令人吃惊,也不能把亚洲的灾难完全归咎于它们。
The experts' assessments were not entirely harmonious with popular views, however.
然而,专家的分析并非与主流观点完全契合。
The sports papers are not entirely immune to the broader news business's problems.
体育报纸并非完全摆脱了更大众广泛新闻媒体的经营困境。
The borders of my life, while not entirely erased, become less clear than they might be.
自己生命的界限,虽然没有全部抹去,却变得不那么清晰了。
In evolutionary biology, the definition of a distinct species is not entirely clear-cut.
在进化生物学中,一个不同的物种的定义并不完全明确。
In other words, at least for humans, circadian rhythm is not entirely a matter of genetics.
换句话说,至少对于人类来说,昼夜节律不完全是遗传问题。
Quite how this will work is not entirely clear, partly because the rules are still being written.
新规则将如何运行还不完全明晰,部分原因是新规则仍在起草中。
Whether DEC salt will continue to play a role in the eradication effort is not entirely clear.
是否DEC盐会在消灭丝虫病中继续发挥主要作用还不清楚。
If you're a beginner and not entirely confident with your English, this is where I would start.
如果你是初学者且对自己的英语不是非常有信心,那么我推荐你这样开始。
It's not entirely clear why, but it probably comes down to how the brain perceives these signals.
还完全清楚这到底是为什么,但是可能要归因于大脑如何感受这些信号。
It might be what they call "leggy," but I'm not entirely sure because I have nothing to compare it to.
这也许就是他们所说的“长腿”,但是我不完全确定因为我没什么可以进行对比。
The skills mismatch is not entirely the fault of the education system, though faults there abound.
尽管教育体系确实存在很多问题,但人岗不匹配不全都是因为它的原因。
Jimenez continues but many are still not entirely convinced - and that includes people within the club.
吉梅内斯继续努力,但许多人还是没有完全信任他——也包括俱乐部里的一些人。
Jimenez continues but many are still not entirely convinced - and that includes people within the club.
吉梅内斯继续努力,但许多人还是没有完全信任他——也包括俱乐部里的一些人。
应用推荐