• Now it's not entirely clear that Milton has been successful in sufficiently vilifying Mammon's project of the excavation of riches.

    现在尚不清楚弥尔顿是否成功地,有力地咒骂贪神挖掘财富的这一行径。

    耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

  • Well you can read the story, it's in Numbers 20, the incident is described there. But the answer is still not entirely clear, it's not clear what Moses did that was so bad as to deserve this punishment.

    你们可以阅读这个故事,在民数记20,讲述了这个事件,然而答案却仍然不是完全清楚的,摩西究竟做了什么,坏事才遭受这样的惩罚,还不完全清楚。

    耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

  • Not entirely accurate about that either, from what we now know about the profitability of slavery and the profitability of the cotton crop.

    这点其实也不完全正确,因为我们已经讲到过,奴隶制和棉花作物能产生巨大的经济利益

    耶鲁公开课 - 美国内战与重建课程节选

  • Now, this research suggests that infants' understanding of the physical world is there from the very start, but at the same time not entirely.

    这个研究表明,婴儿从出生,就对物质世界有所理解,但同时这种理解并不完善

    耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

  • There are probably aspects of it that are not entirely fit and proper.

    摇滚中有一些地方,很可能与艺术并不完全相称。

    普林斯顿公开课 - 人性课程节选

  • This structure -- and this is something that's important for Milton to convey to us -- is genuinely beautiful. It's not entirely clear that Milton wants us to think of Pandemonium as unambiguously evil.

    这个结构是弥尔顿认为应该传达给我们的,很重要的事,它实在是很美,尚不清楚弥尔顿,是否想让我们决得这地狱是绝对的邪恶。

    耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

  • It's not entirely serious, even as it declares its seriousness.

    这本并不像它所申明的那样,完全是严肃的。

    耶鲁公开课 - 现代诗歌课程节选

  • Things started to change probably on the first day of class, but not entirely-- because there's shopping period and it's such a wonderful thing-- you shop for classes.

    事情也许从开课第一天就发生变化,但没有完全不同-,因为这是购物期,妙不可言的阶段-,你们选择课程。

    哈佛公开课 - 幸福课课程节选

  • Well, what I said is not entirely true.

    我刚说的并不完全正确

    耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

  • So that you're not just handed something that's entirely new to you with no idea which direction to go, we actually do set you off on an appropriate path.

    这样一来就不会因为面对完全陌生的东西,而不知何去何从了,我们真心希望能把你们带到正确的道路上来。

    哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

  • It tried to control not only North Africa, but the waters of the Mediterranean in the west entirely.

    它不仅仅想控制北非,甚至想把地中海西部也据为己有

    耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

  • Now, in some countries and in some jurisdictions the law might not be entirely clear on that; they might say there are other stakeholders.

    但在某些国家及法律体系中,法律对此的规定并不明确,他们会说还有其他的股东

    耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

  • And because he knew that the past rigors had generated some hatred for Ramiro, to purge the spirits of that people and to gain them entirely to himself, he wishes to show that if any cruelty had been committed, Cesare this had not come from him, from Cesare, but from the harsh nature of his minister.

    因为他清楚过去的严苛行为,已为,Ramiro,招来一些怨怼,因为他想要肃清那些人的意志,以期完全掌控他们,他希望,有任何的残忍的行为,那也不是他的主意而是,而是来自其官员的残暴本性。

    耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

  • So Sarna and other scholars hold that the patriarchal traditions are not entirely fabricated retrojections from a later period.

    所以Sarna和其他学者相信,族长传统,不完全是后世臆造的产物。

    耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

  • Conservativism--deep organic forms of Conservativism is not antithetical to the Enlightenment, at least not entirely.

    保守主义者是保守主义的有机形式,和启蒙运动并不对立,至少不完全是

    耶鲁公开课 - 美国内战与重建课程节选

  • There it had less to do often with social forms of reform although that's not entirely true than it had to do with the Civil Rights revolution and the Vietnam War.

    通常来说,它与改革的社会形态关联较小,但是它与民权革命和越战的关系,也没有人们认为的那么紧密

    耶鲁公开课 - 美国内战与重建课程节选

  • This is not entirely true though and we know that through some very interesting cross-cultural research that compares these biases across different countries, in this study between the United States and India.

    这并不全对,我们知道,通过一些有趣的跨文化研究,拿不同国家的这些错误认识来作比较,例如这个拿美国和印度作比较的研究中。

    耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

  • Alice is fifteen years old at the time, not an entirely unreasonable age for an actress or an amateur actress playing the maidenly but strong-headed Lady of Milton's mask.

    当时爱丽丝,15岁,她的年龄完全不适合演弥尔顿所描绘的,沉稳而意志坚强的小姐。

    耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

  • Well, that's not an answer that is entirely at the disposal of the general, because he's got two considerations that he has to worry about.

    这个答案不完全取决于将军的布置,因为他有两点需要考虑

    耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

  • Now, it's entirely not true, but it's a beautiful phrase and Piaget was committed to this.

    现在看来,这个观点完全错误,但这却是个美妙的短语,皮亚杰对此深信不疑

    耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

  • I think it's very important to notice that some of these places that were big in the Mycenaean world were entirely abandoned and not settled again by the Greeks.

    我认为值得注意的是,这些地方中有些是,在迈锡尼文明中占据重要地位的城邦,就这样被彻底遗弃了,而且并没有被希腊人重建

    耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

  • Of course, we will also be talking about behavioral finance in this course and we'll, at times, be saying that the utility function concept isn't always right-- the idea that people are actually maximizing expected utility might not be entirely accurate.

    当然 我们还会,在这门课上讨论行为金融学,并且,我们会间或,讨论到效用函数不总是正确的,人们希望最大化期望效用的观点,也许并不是完全准确的

    耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

  • If the sanctuary is not purged of impurity, it can become polluted to the point when God is driven out entirely.

    如果圣所没有清除不洁,它可以被污染得直到上帝舍弃它。

    耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定