I didn't have enough clothes to last a week.
我的衣服不够一周穿的。
Mood episodes last a week or two-sometimes longer. During an episode, the symptoms last every day for most of the day.
情绪发作持续一两周或者更长。在每次发作期间症状持续几乎一整天。
She heard him in the kitchen where he mixed the draught in batches now to last a week at a time, storing it in a corner of the cupboard.
她听到他在厨房里配安眠液,他现在每次都配足用一周的量,存放在橱柜的一角。
Last week I came across a couple of old school friends and we spent the entire journey in the bar.
上周,我偶遇了几个老同学,于是我们整个旅程都在酒吧里度过。
They had visited quite a few cities and towns in China by the end of last week.
直到上周末,他们已经访问了很多中国大大小小的城市。
"That's the time you weren't well, wasn't it?"—"Yes, that's right, that was a week ago last Monday."
“就是那个时候你不舒服,是吗?”——“是的,就是一周前的星期一。”
Leaders of some rival factions signed a peace agreement last week.
一些对立派别的领导人于上周签署了一项和平协议。
For example, last year my students spent a week looking at their own purchasing and analyzed it in detail.
例如,去年我的学生花了一个星期的时间观察他们自己的购买行为,并对其进行了详细分析。
Last week a report in the New England Journal of Medicine added strong new evidence in support of that theory.
上周,《新英格兰医学杂志》的一份报告为这一理论提供了强有力的新证据。
Last week a tennis ball hit me on the head, but I tried to ignore the pain, believing that it would go away sooner or later.
上周,一个网球击中了我的头,但我试图忽视疼痛,相信痛感迟早会消失的。
Last week , we held a Christmas party together with foreign students to experience western cultures, which was very unforgettable.
上周我们和外国学生一起举行了圣诞派对以体验西方文化,这非常让人难忘。
Last week we set up a tent on the balcony with every fluffy blanket, pillow, and feather duvet we could find.
上周我们在阳台上竖起了一个帐篷,将我们找到的毛绒绒的毯子、枕头和羽绒被带了进去。
Last week the scientists warned that a third of the world's polar bears could disappear in the next 40 years.
上周,科学家们警告说,世界上三分之一的北极熊可能会在未来40年里消失。
Last week, my friend Liu Lei came round with a new computer game and asked to play it on my dad's computer.
上周,我的朋友刘磊带了一个新的电脑游戏来,并要求在我爸爸的电脑上玩。
I must say I've been doing a lot of sitting around and chatting over the last week or so.
我得说,在过去的一周左右的时间里,我无所事事,到处闲聊。
Last week Coca-Cola's stick bubbled to a five-year high after it reported a fantastic quarter.
上周,可口可乐公布了出色的季度业绩后,其股价升至5年来的最高点。
Morgan notified the Haslam administration of his decision to opt out in a letter sent last week.
在上周发出的一封信中,摩根通知了哈斯拉姆当局有关他退出的决定。
Morgan notified the Haslam administration of his decision to opt-out in a letter sent last week.
摩根在上周发出的一封信中通知了哈斯拉姆政府他退出的决定。
When the trailer played before "Inside Man" last week at a Hollywood theater, audience members began calling out, "Too soon!" In New York City, the response was even more dramatic.
上周,当《卧底》的预告片在好莱坞一家影院播放时,观众们开始大叫:“太快了!”在纽约,人们的反应甚至更加激烈。
Recall that very basic building block we introduced last week which allowed you to grab a random number between 1 and 10 or 1 or a hundred.
回想一下我们上周介绍的非常基本的构建块,它允许您获取1到10或1或100之间的随机数。
Malaysian authorities are discussing possible salvage efforts with Sun Cruises, the Singapore owner of a luxury liner that sank off Malaysia last week, a news report said yesterday.
昨日有新闻报道称,马来西亚当局正与新加坡的太阳邮轮公司讨论可能采取的打捞行动。上周该公司的一艘豪华客轮在马来西亚海域沉没。
Its lawmakers gave preliminary approval last week to a law that would make it a crime to employ ultra-thin models on runways.
上周,立法者初步批准了一项法律,规定雇用过于瘦弱的模特走秀是犯罪行为。
Coffman and district officials last week agreed on a state emergency plan freeing up a $9.8 million loan that enabled the payroll to be met for 2,700 teachers and staff in time for the holidays.
Coffman和地区官员上周达成了一项州紧急计划,释放了980万美元的贷款,使2700名教师和工作人员的工资能够在假期及时发放。
The two companies launched Lipton's iced tea in Guangzhou last week in a 50-50 venture.
两家公司上周在广州成立了一家对半持股的合资企业,推出了立顿冰茶。
I think I must have injured it last week and it's a bit sore now.
我想,我上星期一定是把它弄伤了,现在有点痛。
Our school held a lecture about AIDS last week to alert us the dangers of HIV.
上周我们学校举办了一场关于艾滋病的讲座,让我们意识到艾滋病毒的危害。
Our school held a special fashion show last week on which we wore clothes that are designed by ourselves.
我们学校上星期举办了一场特殊的时装秀,我们穿着自己设计的衣服。
I got a throat infection last week and had to go to the hospital to get some antibiotics as I really wasn't getting any better.
我上周咽喉感染,不得不去医院买些抗生素,因为我真的没有一点好转。
On top of that, I specifically asked if I could leave early last Friday as I'd done a lot of overtime during the week.
除此之外,上周五我明确地问过是否可以早点下班,因为我当周加了很长时间的班。
Food can also cause fights, as was discovered last week by one passenger who criticized a woman eating steamed stuffed bun on the subway.
食物也可以引发冲突,上周一位乘客就发现了这一点,他批评一位女士在地铁里吃包子。
应用推荐