If we find the answer to that problem, it would be the ultimate triumph of human reason.
如果我们找到那个问题的答案，这将会是人类理性的最终胜利。
There are odes to human reason and learning and endeavor in the wisdom book of Proverbs.
在智慧书《箴言篇》中，有对人类理性，人类的学习，尝试的颂歌。
This support includes the respect for you from your body learned a lot of human reason.
这支持包含这对你的尊敬从你的身上学到了很多的做人的道理…
Mom did not beat and scold me, and told me a lot of human reason, I feel very embarrassed.
妈妈不但没有打骂我，而且给我讲了很多做人的道理，我感到很不好意思。
The spirit of improving the world is the rule of human reason, the orientation of history.
积极向上的淑世精神是人心的法则，是历史的蕲向；
"It would be the ultimate triumph of human reason - for then we should know the mind of God," he wrote.
“那将是人类理性的终极胜利——因为到那时，我们就能洞晓上帝的思维，”他在书中这样写到。
The Enlightenment belief in thoroughly objective knowledge made an idol out of unaided human reason.
启蒙运动相信有透彻的客观知识，将人自己的理性变成为偶像。
Human reason is formed in thousands years of work, and therefore the primacy function of it is practical.
人类的理性是在人类千百年的生产、生活、实践中凝结成的，人类理性的第一功能就是实用理性。
If we find the answer to that, it would be the ultimate triumph of human reason - for then we would know the mind of God.
如果我们找到了这个问题的答案，那将会是人类理性的最终胜利——那时候我们将能够了解上帝的思想。
In fact, it is research on this kind of essence of man and natural laws that enlightens human reason, knowledge and wisdom.
殊不知，正是古往今来哲学家们这种对人的本质和自然法则的无穷尽追问，才启蒙了人类的理性、知识与智慧。
If confirmed, they write, it will be the unified theory that Einstein was looking for, and the ultimate triumph of human reason.
他们写道，如果被证实的话，它将是爱因斯坦寻求的统一理论，也是人类理性的终极胜利。
There is a Divine mystery in suffering, a strange and supernatural power in it, which has never been fathomed by the human reason.
苦难中间，有一种神秘、奇妙、超然的能力，决不是人类理智所能了解的。
To be short, the ideal of natural law is a kind of cultural archetype shaped by the human reason to authorize different wishes logically.
可以说，自然法观念是人类理性塑造出来的一种文化理念，它的作用就在于把人类头脑中的理想逻辑化。
They teach us to walk, teach us to speak, teach us about all kinds of nursery rhymes, teach us to recite poems, teach us a lot of human reason.
他们教我们走路，教我们说话，教我们讲各种童谣故事，教我们背诵古诗，教我们许多做人的道理。
That is, the principle bases legitimacy on reasonable endorsement "in the light of principles and ideals acceptable to... common human reason."
也就是说，这一原则将正当性的基础建立在合理认同之上，“这些理念与原则是为……人类共同理性所接受的”。
Such as in Renaissance period, using their own creation, humanist praised human reason and strength, value and dignity by describing artistic image.
如文艺复兴时期，人文主义者利用自己的创作，通过对艺术形象的描绘，颂扬人的理性和力量、价值与尊严。
The Church teaches that the one true God, our Creator and Lord, can be known with certainty from his works, by the natural light of human reason cf.
教会教导我们：人类透过天主的工程，用理智的自然之光，能够确实地认识唯一真实的天主，我们的创造者和上主。
He wrote in a Brief History... "If we discover a complete theory, it would be the ultimate triumph of human reason — for then we should know the mind of God."
他在《时间简史》一书中还写道：“如果我们人类发现了那个适用于宇宙一切条件的唯一理论，那将会是人类最大的胜利- - - - - - -因为我们可以一窥上帝脑中的秘密。”
Unassisted human reason cannot know everything that humans can know; it cannot know the greatest truths of the divinity of Christ and His promise of salvation.
单单人类理性无法知道人类能够知道的一切，它无法知道基督的神性及其拯救承诺的最伟大真理。
There's also another human reason why it's difficult. Once you have bought a comprehensive self-study package, it requires enormous self-discipline to work through it.
另外还有一个在于人的原因：一旦你买了一整套自学材料，你就得做到严格自律，持之以恒，仔细研读它们。
And French civil law regards human reason as the foundation of persons while Germany civil law looks on capability of rights as the qualifications of persons in civil law.
法国民法以人的理性作为人的主体依据；德国民法以权利能力作为民法上人的资格。
The best means of harnessing the power of human reason, Plato believed, was by following the carefully worked-out procedures of mathematics, and in particular of geometry.
某些知识的建立只能基于理性的基础之上。他相信，人类理性的最佳运用方式就是建立数学模型，尤其是几何学模型。
Physical nature can be assuaged through exercise and care, emotional nature through indulgence of instinct and urges, and mental through human reason and developed potential.
物理性质可以通过行使安抚和照顾，情感自然放纵的本能，并敦促，并通过人类理性精神和发展潜力。
As I have said, it seems to imply that our human reason that we tend to be so proud of is actually different from animal reasoning only in degree it's not fundamentally different in kind.
正如我所说的，那似乎是在暗示着我们引以为豪的人类推理，在本质上和动物推理并没有实质性的区别，只是程度上不同罢了。
The utmost effort of human reason is to reduce the principles productive of natural phenomena to a greater simplicity and to resolve the many particular effects into a few general causes.
人类推理的最终努力是,减少简化自然现象中为数众多的原理,同时将大量的特殊性结果,解析成少数的一般性成因。
Writing in his bestseller A Brief History Of Time in 1988, he said: "If we discover a complete theory, it would be the ultimate triumph of human reason – for then we should know the mind of God.
在其1988年的最佳畅销书《时间简史》中，霍金写道：“如果我们发现了一个完整的理论，它将成为人类理性的终极胜利，从此我们应当就可以了解上帝的思想”。
Writing in his bestseller A Brief History Of Time in 1988, he said: "If we discover a complete theory, it would be the ultimate triumph of human reason – for then we should know the mind of God.
在其1988年的最佳畅销书《时间简史》中，霍金写道：“如果我们发现了一个完整的理论，它将成为人类理性的终极胜利，从此我们应当就可以了解上帝的思想”。
应用推荐