A briny wind blew, rustled the trees.
一股咸味道的空气吹来，弄得树木沙沙作响。
The seaweed swayed in the briny water.
海草在成水中摇曳。
First time and briny contact with, hoof giving hoof left deep impression.
第一次与海水打交道，给蹄蹄留下了深刻印象。
Briny olives, chiles, and bright citrus: That's what you call a pairing challenge.
咸橄榄、辣椒和鲜亮的柑橘：这就是你所面临的搭配挑战。
"You might be surprised," Mr.Brown says, "by what foods are enhanced by its briny kiss."
“你可能会惊讶于，”布朗先生说，“它咸咸的吻给食品增加的风味。”
Now just above water again, it has spent much of its existence submerged in the briny lake.
而今它又再次现身了，它已经在盐水湖中沉寂了太久太久了。
“You might be surprised,” Mr. Brown says, “by what foods are enhanced by its briny kiss.
“你可能会惊讶于，”布朗先生说，“它咸咸的吻给食品增加的风味。”
The ecosystem of saline includes briny region and annulus lake salina to take two inferior system.
盐湖的生态系统包括盐水域和环湖盐沼带两个亚系统。
Nasturtium flowers: The leaves and flowers of nasturtium have a bitter and briny flavor; both are edible.
旱金莲花：旱金莲的叶子和花有一种苦味和咸味，都可以食用。
They will then drill through the full62feet of ice and sample some of the briny water from the lake for analysis.
他们将在62英尺的冰层上钻洞，对从湖中提取咸水的样本进行分析。
They will then drill through the full62 feet of ice and sample some of the briny water from the lake for analysis.
他们将在62英尺的冰层上钻洞，对从湖中提取咸水的样本进行分析。
Jensen says. At the same time, the velvety stout acts as a palate-cleanser, balancing the briny taste of the oyster.
同时，醇和的黑啤酒还起到除味点心的作用，平衡牡蛎那种咸丝丝的味道。
This is a small price to pay for a quick and easy way to check whether, for instance, water is too briny for irrigation.
例如通过这样一个快捷简单的方法去检验水是否因为盐度过高不宜灌溉这些开销算不得什么。
All of it is growing alarmingly acidic, as the carbon dioxide spewed out by modern activities finds its way into the briny.
现代生产中喷涌而出的二氧化碳最终会融入了海水，海洋整体的酸化也令人担忧。
A subterranean flow of briny water could rearrange sand grains or alter surface roughness in a way that darkens its appearance.
地下水流的流动会使得沙粒积累，并使得表面变得粗糙，从而颜色更深。
It's the briny broth of our origins, the pounding circulatory system of the world, a precarious molecular edge on which we survive.
生命来源于海洋，海洋是地球循环系统的关键一环，这些不稳定的小分子使我们的生存基础。
They may be wet, even a bit briny, and it might be hard to find a matching pair, but you won't find Nike Inc. shoes cheaper anywhere.
也许是湿的，可能还有点咸，而且要凑成一双还有点困难。不过，世界上也许再也找不着比这更便宜的耐克运动鞋了。
The briny, tidal water of the Bei River, the residents' lifeblood, has been dredged and is polluted, overfished and crowded with ships.
北河定时涨落、多盐分的河水是这些居民的生命线，这条河被疏浚、被污染、被过度捕捞，还挤满了船。
A so-called halophyte, the briny succulent thrives in hellish heat and pitiful soil on little more than a regular dousing of ocean water.
它是所谓盐土植物，或海水的多汁植物，只要定期灌溉海水，即使天气酷热，土壤贫瘠，盐角草属植物仍可茁壮成长。
Perhaps the flow of water rearranges dirt particles on the surface, or maybe the streaks are the residue left behind when the briny water evaporates.
也许是水流重新排列了其表面的尘埃，或者也许这些条纹是这些盐水蒸发后所留下的残迹。
A group of 33 young Green, Kemp's Ridley, Hawksbill and Loggerhead sea turtles returned to paddle the briny waters of the Gulf of Mexico on Oct. 21.
在10月21日，33只年轻的绿海龟、坎皮海龟、玳瑁和蠵龟都爬回了墨西哥海湾的大海。
The findings also suggests briny sulfuric minerals helped form the topography of Mars over a wide swath of land that might once have supported life.
这项发现也暗示了形成火星上大范围地貌的硫酸盐矿物质也曾支撑着生命体的存在。
He wondered if there was soul in those steel-gray eyes that were often quite blue of color and were strong with the briny AIRS of the sun-washed deep.
他那双钢灰色的眼睛常常变成湛蓝，在阳光灿烂的海上经得起带咸味的海风吹打。他不知道自己这对眼睛有没有灵魂。
About a third of the world's rice paddies have salt problems, and yields in such briny fields may be half what they would be if the water in them were fresh.
全球三分之一的稻田都受到盐的影响，此类稻田的收成仅为正常稻田的一半。
The city of Sydney, for instance, has had to install elaborate disposal systems for the briny waste of its desalination plant and use wind power in order to reduce CO2.
比如悉尼市就不得不为过滤下来的盐渣安装复杂精巧的处理系统并在旁边建造风电站以降低碳排放。
Mr Anderson looks in on the extraordinary, tiny world of the tributary system within the Arctic ice, formed by trickles of briny water which gets squeezed as it freezes.
安德森细致考察了北极冰上特异而微小的支流系统，这些支流由咸水的细流组成，一旦结冰，就几乎断流。
Eaten immediately after it's been dipped in hot water, Shanghai's blood clams reportedly have a raw, briny taste that stands out in a food culture that is all about freshness and mouth feel.
吃的时候，把在热水里面烫一下，立即吃下去。据报道，上海毛虷有一种原汁原味的咸味，这在讲究新鲜和口感的饮食文化里面是一种鲜明的特色。
Eaten immediately after it's been dipped in hot water, Shanghai's blood clams reportedly have a raw, briny taste that stands out in a food culture that is all about freshness and mouth feel.
吃的时候，把在热水里面烫一下，立即吃下去。据报道，上海毛虷有一种原汁原味的咸味，这在讲究新鲜和口感的饮食文化里面是一种鲜明的特色。
应用推荐