I just hope he enjoys everyday of the rest of his life, and I will always be there for him.
我只希望他能快乐地度过生命最后的日子，我会永远在他身边。
Whatever comes up, I know that they'll be there for me. And I will always be there for them.
不管发生什么，我知道她们都会支持我，而我，也会永远陪在她们身边。
When it arrived special delivery in Philadelphia, Gloria took one look and said, "Harvey and I will always be good friends."
当画以邮件快递的方式到达费城时，格洛里亚看了一眼说：“哈维和我将永远是好朋友。”
And I will always be honored to carry a title that means more to me than anyother - citizen of the United States of America.
我将永远为一个比其他任何头衔更有意义的身份而感到荣幸：美利坚合众国公民。
And I will always be honored to carry a title that means more to me than any other: citizen of the United States of America.
我将永远为一个比其他任何头衔更有意义的身份而感到荣幸：美利坚合众国公民。
And I will always be honored to carry a title that means more to me than any other — citizen of the United States of America.
我将永远为这个对我意味着更多的头衔而感到骄傲：美利坚合众国公民。
When it arrived special delivery in Philadelphia, Gloria took one look and said, "Harvey and I will always be good friends."If
当画以邮件快递的方式到达费城时，格洛里亚看了一眼说：“哈维和我将永远是好朋友。”
And I will always be honored to carry a title that means more to me than any other - citizen of the United States of America.
我将为再没有什么比我头顶美利坚合众国国民的头衔而感到无上荣光的了//我将永远为这个对我意味着更多的头衔而感到骄傲：美利坚合众国公民。
You lifted me up the whole way and I will always be grateful for everything that you've done and all the incredible work that you put in.
你们鼓舞着我走完整个选举过程，我对你们所做的每件事、你们所做的每项不可思议的工作将一直充满感激。
I am blessed that have been able to become a part of the motorcycle community here and I will always be your friend because of your kindness.
主佑我成为了这个摩托车团体的一部分，而且因为你的仁慈我会永远是你的朋友。
So, if we really wanted to apply Stokes theorem, because I've been telling you that space is simply connected, and I will always be able to apply Stokes theorem to any curve, what would I do?
因为我已经告诉过你们空间是单连通的，所以，如果我们真的想要运用Stokes定理，那么我总是可以把它运用于任何曲线，我应该做什么呢？
I learned that the familiar sound, smell and feel of the beach means it will always be my home.
我学到了熟悉的声音、味道、海滩给我的感觉永远意味着我将永远在温馨的家里。
There may be fewer of them, and we may see more folks we think of as "straight" in the crowd, but I believe gay people will always gather to drink and dance under their rainbow flags.
同性恋酒吧可能会越来越少，我们也可能在同性恋酒吧中看到貌似是异性恋的人，但是我相信同性恋者将永远聚集在他们的彩虹旗下唱歌和舞蹈。
I enjoyed six years at Valencia, they discovered me as a footballer and they will always be a special club for me.
我在瓦伦西亚的六年过得很愉快，他们培养了我。对我来说，瓦伦西亚将永远是一个特殊的球队。
When creating to-do lists, setting goals and the like, I always assume that these things will be used by the dumbest person I can think of - me.
当我列要做的事情的单子，或是设立目标，这一类事情的时候，我总是设定世界上最笨的人将要做这些事—我自己。
I know our family always will be grateful to have known him; from him we learned what it was to accept the bad without complaint and the good with gratitude to God.
我知道我们一家人永远都会以认识他而心存感恩。从他身上，我们学习到了该怎样面对逆境不心生怨愤，面对顺境，感怀上帝之恩。
I think James will be fantastic for us and provide extra competition for places, which is always good to have.
我想詹姆斯对提高了我们球队在这个位置上的竞争力，这永远都是最棒的。
News Flash – I bet you can think of a hundred reasons to keep living how you are today and not changing; SOMETHING will always be in the way or be a reason to delay.
速度想一下--我打赌你能想起几百条理由来让自己维持现状不去做出改变。总有一些事情会成为我们拖拉的原因和做事情的绊脚石。
You have to rely on your eyes, and I always try to look for very thin veins of fat — that means the meat will be tender.
你得靠双眼去看，我总是试着去查看脂肪上有没有纤细的纹路——如果有则意味着肉质柔软。
I will always remember Brittany as that loud, overconfident girl, and a part of that shy, insecure person I used to be will always keep me humble.
我会一直记住布里塔尼，那个举止招摇而又张狂自负的女孩。而曾经腼腆而又不自信的我也会一如既往地保持那份谦卑。
In my eyes, you will always be looked carefree, and eating with relish is always, sleep is always Hanran sleep...... I really envy you know, Oh!
在我眼里，你看上去永远是无忧无虑，吃饭永远是津津有味，睡觉永远是酣然入睡……我真羡慕你呀，唉！
I can plan for the worst to lower the risk of these events happening as much as possible and then realize that there will always be some risk that I'll have no control over.
我为最糟糕的情况做好应对计划以降低事件发生时所带来的风险，同时做好心理准备，有些我无法预料的风险还是会发生。
I have chosen and consecrated this temple so that my Name may be there forever. My eyes and my heart will always be there.
现在我已选择这殿，分别为圣，使我的名永在其中，我的眼，我的心也必常在那里。
It can't be easy for him; he knows that there are three days in my life - Neil's birthday, our wedding day and the day I lost him - that will always be important to me.
他知道我的生命里有三个重要的日子——尼尔的生日，和尼尔的结婚纪念日，还有我失去尼尔的那一天。这些我都将终生珍重！
Wherefore I will not be negligent to put you always in remembrance of these things, though ye know them, and be established in the present truth.
你们虽然晓得这些事，并且在你们已有的真道上坚固，我却要将这些事常常题醒你们。
Here, however, the torque will never stop because this Mg will always be there, and I will show that to you shortly.
然而，作用力是不会停止的，因为重力都会存在，我马上会向你们展示。
That will always be the same if there is no friction of any kind and I have to assume that there is no friction.
它一直是相同的,如果没有任何摩擦力,我假想,不存在摩擦力。
"I will be here for you always," he replied, "and I will be waiting for you there."
“我会一直为你守候”，他回答，“我会在那里等你。”
"I will be here for you always," he replied, "and I will be waiting for you there."
“我会一直为你守候”，他回答，“我会在那里等你。”
应用推荐