Sing art in main folk song related to our country in originally some argumentation.
在本部分的论述中主要涉及我国的民歌演唱艺术。
Immunosuppressive therapy is sometimes referred to as "chemotherapy" because originally some of the drugs in this class of medication were developed to treat cancer.
免疫系统抑制剂疗法又称为化疗,因为部份所用的药物原先是用于医治癌症的。
Some scholars believe that Yahweh was originally a tribal deity—a god whom the Hebrews worshiped and considered superior to the pagan gods.
一些学者认为耶和华最初是一个部落神——希伯来人崇拜的神,并认为他比异教神更优越。
Originally, inserting a new lens meant cutting a flap in the eyeball some 11mm across.
最初,植入一个新的晶体意味着在眼球上划开一个大约11毫米的口子。
If there isn't adequate time to train for the race you originally intended to run, either select another event a few months later or register for some shorter events such as a 5k or 10k.
如果没有充足的时间来为你最初计划的比赛进行训练,你可以选择参加更晚一些的另外一个比赛或者参加短一些的比赛如5公里或10公里赛。
The update is in some way overqualified to ensure that only rows that are in the same state as those originally read are changed.
通过在某些方面严格限定这些更新,以确保只有那些处于最初读取状态的数据行才更新。
Some people think it only refers to historical critical interpretation, and that's often what it's come to mean in schools, but originally it just means interpreting a text.
一些人认为,它仅仅指历史批判法的解读,通常在学校里是这样的,但最初它的意思只是解读经文。
Some Somalis originally welcomed it for bringing order and for weaning locals off foreign aid.
一些索马里人起初欢迎其使当地人可以断绝外国援助。
As a result, programs originally designed to only handle ASCII can often be easily upgraded to process UTF-8; in some cases they don't have to be modified at all.
结果是,原来只是设计用于处理ASCII的程序可以很简单地升级到可以处理UTF - 8;在一些情况下这些程序根本不需要修改。
Still, in many projects, you'll find that some or all of the data was not originally available in XML.
在许多项目中,仍可以发现部分或所有数据最初不是xml格式。
According to Epicurus, atoms in the void originally moved in undisturbed parallel lines.However, some atoms swerved from their course by a spontaneous act of free will.
根据伊壁鸠鲁的理论,原子本来在空间中不受干扰的平行移动,但是有些原子因为其自由意志的自发动作,从它原本的轨道突然转向。
According to Epicurus, atoms in the void originally moved in undisturbed parallel lines. However, some atoms swerved from their course by a spontaneous act of free will.
根据伊壁鸠鲁的理论,原子本来在空间中不受干扰的平行移动,但是有些原子因为其自由意志的自发动作,从它原本的轨道突然转向。
You never know how someone or some machine is going to choose to navigate your Web of data, and the entire goal of LOD is to make it easy to use data in ways that were not originally conceived.
您永远不知道某人或某台机器会选择怎样浏览您的数据网络,LOD的全部目标就是使得数据能够通过非最初构想的方式轻松使用。
Some originally thought this would doom Linux to being a single-architecture system, its life and death inextricably tied to the Intel architecture.
有些人最初认为这可能注定Linux是一个单一架构的系统,它的生与死不可避免地与Intel架构联系在了一起。
I cannot say anything about the time frame, but originally it should need some two weeks.
我虽然不能说出一个具体的时限但是应该需要两周左右的时间。
Because the SPHERES were originally designed for a different purpose, they need some upgrades to become remotely operated robots.
因为SPHERES最初的设计目标有差异,它们需要升级来成为可以远程操作的机器人。
Williams said he understands that some people's gender cannot easily be determined when they are born and they later have an operation that could change the originally assigned gender.
威廉姆斯说他理解一些人的苦衷,他们出生时难以决定自己的性别,之后通过手术来改变原来的性别。
While some write that the use of smoked fish was originally done to preserve the produce, I find the recipes' similarities to French smoked fish salads to be remarkable and likely French influenced.
虽然有人说食用熏鱼实则是为了维护生产,我仍觉得其食谱与法式熏鱼沙拉的相似度明显是受到了法国人的影响。
Unfortunately, by Peel's day, some ideas originally hit upon by the Scholastics of the Spanish Golden Century had been entirely forgotten.
不幸的是。在皮尔的年代,西班牙黄金世纪时期经院哲学家的思想已被完全忘记。
Some scientists have theorised that it was originally inspired by mothers passing food to their babies with their mouths, and subsequently affection became associated with touching lips.
一些科学家认为,亲吻源于母亲用嘴喂养婴儿的举动,继而感情的传递就与嘴唇的碰触有关。
Q: the US and the ROK postponed their joint naval exercise originally scheduled this week. Some people speculate this was to accommodate China's concerns.
问:美韩两国推迟了原定于本周进行的海上联合军演,有人猜测这是为照顾中方关切。
This is a worry because some of the most desirable characteristics of plants-taste, drought - and pest-resistance-originally came from the wild gene pool, which will be needed again one day.
这令人担心,因为小麦的味道,原始抗旱抗虫基因来自于野生基因库,总有一天我们会需要这些的。
At some point, all those participating in the war will eventually forget what originally started it and go back to being normal human beings.
某种情况下,交战的各方最终都忘记了争吵的初衷,变回正常的人类。
Some mechanical engineers spend their time disassembling machines to see how they were originally put together.
有些机械工程师花时间拆卸机器以了解最初它们是如何组装起来的。
Some students of the Chinese language believe the character Tien (Heaven) originally was an ideograph that represented a great man.
原注四:某些研究中文的人认为,“天”字原来是象形字,模拟的是一个伟大的人形。
Some students of the Chinese language believe the character Tien (Heaven) originally was an ideograph that represented a great man.
原注四:某些研究中文的人认为,“天”字原来是象形字,模拟的是一个伟大的人形。
应用推荐