1994年，这个钻井平台开始产油。
他们在一个岩石平台上找到了一处可以搭帐篷的地方。
They found a spot on a rocky platform where they could pitch their tents.
如果你必须爬上去，就用一个稳固的平台或者一个结实的梯子。
If you have to climb up, use a firm platform or a sturdy ladder.
社交媒体已经成为做广告的一个平台。
司机把车停在一个平坦的平台上，然后下了车。
网络可以作为一个可以自由交换思想的神奇平台。
The Internet serves an amazing platform for the free exchange of ideas.
我站在一个平台上俯瞰拥挤的人群，旁边是屠夫。
I stand on a platform overlooking the crush, next to the slaughterman.
这一理念可以被拓展到几乎所有平台的所有事物上。
This idea can be extended to almost anything on almost any platform.
选秀节目能为那些想站在聚光灯下的人提供一个平台。
Talent shows can provide a platform for people who want to stand in the spotlight.
手机营销已经成为与电视、网络和纸媒市场一样重要的平台。
Mobile-phone marketing has become as vital a platform as TV, online or print.
这样的平台就会成为最有经验、最专业和最有创意的人才的聚集地。
Such platforms then become a place to feature the most experienced, professional, and creative talent.
她那双黑色的小脚穿着一双宽松的凉鞋，稳稳地踩在下面的平台上。
There were her small dark feet in loose sandals firmly planted on the platform below.
一个天然木头平台通向家里的主室。
咱们在外面平台上吃午饭吧。
卡车离开了装货平台，软管还挂在车上。
这些女人养成了每天晚上到平台去的习惯。
The women had got into the way of going up on the deck every evening.
我跑出去上了楼梯平台。
它沉积于近海平台的低能海侵环境中。
It was deposited in a lower energy environment of transgression in the sublittoral platform.
我喜欢游泳平台周围全部的空白空间。
这使我们着手调查其他平台。
他们可以找到这个平台更快。
这会直接扩展到开发平台。
单击配置来配置整个平台。
你必须参与这些平台。
找到目标平台的位置。
那就是平台的本质。
因为它拥有跨平台的兼容性。
启动平台设置工具。
采用什么平台呢？
采用什么平台呢？
应用推荐