这本书体现了他独创性研究的成果。
这些儿童充分体现了教育制度的缺陷。
These children personify all that is wrong with the education system.
这更准确地体现了学校究竟该是什么样子。
This is a much better indication of what a school is really like.
这件事真体现了勇气。
他们最新出版的单曲唱片体现了这支乐队的新尝试。
Their latest single represents a new departure for the band.
文章第一段体现了布鲁克新书的价值观。
The first paragraph demonstrates the value of Brook's new book.
在赛道上，外形体现了力量，每条曲线和线条都是为了速度而塑造的。
On the track, the form embodies power. Each curve and line is moulded for speed.
我们多少也都，体现了这种质量。
皇家学会体现了这一哲学观点。
这集中体现了身高差距。
These closely reflect the difference in height between men and women.
他的书体现了他的军事思想。
这样也是体现了祷告的价值。
我认为那很有趣，也体现了他的天分。
这周的交易情况就体现了他们的信心。
This week's deals are about the ultimate expression of confidence.
这就体现了一个不同的形式。
它体现了民俗与色彩两个领域的文化。
这实实在在地体现了ORM 的魔力。
它们的姿态，各自体现了自己存在的价值。
Their posture, each reflects the value of their own existence.
我所思考的和我所寻求的都在这个论文中体现了出来。
What I think and what I seek have been fairly reflected in my paper.
澳大利亚的援助政策集中体现了这一做法。
他们真正体现了“友谊第一，比赛第二”的体育精神。
They really embodied the sports spirit of "friendship first, competition second".
他的文章体现了他对这个问题的全部想法。
这四大方向体现了初级卫生保健的核心原则。
对多数有识之士而言，失业救济体现了一种痛苦的权衡。
To most thoughtful people, unemployment benefit embodies a painful trade-off.
是体现了企业社会责任，抑或只是赚钱的生意？
Is it corporate social responsibility or just good business?
这里体现了架构师所掌握的技术知识的重要性。
This is where the architect's technical knowledge is essential.
注意两者的区别，这也体现了建国元勋们的智慧。
Note the distinction here, evidence of the wisdom of the founding fathers.
注意两者的区别，这也体现了建国元勋们的智慧。
Note the distinction here, evidence of the wisdom of the founding fathers.
应用推荐