The war was carried into enemy territory.
战争已推进到敌方境内。
The World Cup is virgin territory for Ecuador.
世界杯对厄瓜多尔来说尚为一片全新的领域。
I don't want another guy moving in on my territory, you know?
我不想另一个家伙介入我的领域，你知道吗？
The government denies that any of its territory is under rebel control.
该政府否认有任何领土被叛乱者控制。
This is a new territory for the European project.
这是欧洲一体化的新领域。
The territory of Nunavut consists of three regions.
努纳武特的领土由三个地区组成。
The snail continues its march to new territory, says Serrat.
塞拉特说，蜗牛继续向新的领地迈进。
So they do that to keep other frogs from invading their territory?
所以它们这样做以防止其他青蛙入侵领地？
That's because sharks are territorial and tend to guard their territory.
这是因为鲨鱼有领地意识，往往会保卫它们的领地。
If you go into a shark's territory and threaten it, it might try to bite you.
如果你进入鲨鱼的领地并威胁它，它可能会试图咬你。
Roman priorities lay in the organization, exploitation, and defense of their territory.
罗马人的首要任务是组织、开发和保卫他们的领土。
If we are serious about coexisting with other species, we have to concede them territory.
如果我们认真对待与其他物种共存的问题，我们必须让出它们的领地。
Chimps will cooperate in certain ways, like gathering in war parties to protect their territory.
黑猩猩会以特定的方式合作，比如聚集在战场上保护自己的领地。
Let's meet on neutral territory.
我们在中立地区会面吧。
This type of work is uncharted territory for us.
我们从未涉足过这类工作。
Our representatives cover a very large territory.
我们的代理人负责的地区很广。
The whole territory is now controlled by the army.
现在全境都在军队的控制之下。
We were promised (a) safe passage through the occupied territory.
我们得到保证，可以安全通过占领区。
Although the Yakutians are a minority, they have firm control of the territory.
虽然雅库特人是少数，但他们却牢牢地控制着这个地区。
It was over this jagged, rusty territory that the moon now loomed.
月亮现在就在这片参差不齐、锈迹斑斑的土地上隐隐出现。
Species that invade a territory can harm ecosystems, agriculture and human health.
入侵一个地区的物种会危害生态系统、农业和人类健康。
China has a vast territory and a large population.
中国地域辽阔，人口众多。
We'll wipe out any enemy that dares to invade our territory.
敌人胆敢来犯，我们就把它消灭。
Those who seek to reinhabit the territory will receive considerable help from government.
那些寻求再居住于香港的人会接受来自政府的巨大帮助。
这是我们的新领域。
Israel must defend its territory.
以色列必须保卫其领土。
This is all new territory for Tang.
这对于邓永锵是一个全新的领域。
But this is sensitive territory.
但是这是个敏感区域。
保护自己的领地。
保护自己的领地。
应用推荐