We shall have to make another push for it, and do something or other.
我们得再冲一下，做点什么。
Turkey has continued to push for a solution.
土耳其仍继续奋力争取一个解决方案。
Turkey continues to push for a solution in Cyprus.
土耳其持续的推动着为塞浦路斯找一个解决方案。
Voters will push for tax increases on the rich.
选民会推动对富人提高税收的力度。
We need to push for much tighter international rules.
我们需要加紧推进互联网上相应规则的建立。
This led to the push for more bits in our microprocessors.
在当时这种情况下，就需要推出可以处理更多字节的微处理器。
Now, however, there is a strong push for the remainder.
现在，对于剩下的人，这也是很强的推动力。
The EU will also push for international trade negotiations.
欧盟也将推动国际贸易谈判。
A better strategy should push for change behind the scenes.
相比之下，开展幕后活动才是更合理的策略。
The global push for transparency influences the Chinese market.
全球的透明度大潮正在影响着中国市场。
'We have continued to push for this all along,' the statement said.
声明中称，我们一直在推动此事。
We have continued to push for this all along, 'the statement said.
声明中称，我们一直在推动此事。
If the activists push for a sale, there may be a battle on the board.
如果一些激进分子想促成其出售，将给董事会造成冲突。
Yet as I said, there's a push for a repeat of this disastrous performance.
然而，正如我前面所说的那样，有人推动要重演灾难性的这一幕。
They quietly push for what is important to them, and they rarely give up.
他们默默地奋力争取着对他们来说重要的东西，而且很少放弃。
The push for “publish what you pay” is only one of several recent changes.
对“让大家看看你都给了什么钱”的规范的推行只是最近几项变化之中的一项。
It is, instead, a time to put the push for universal care front and center.
相反，现在正是将推动普及医保这件事放在国家事务的前列和中心的时候。
Germany’s push for strict discipline is essentially for public consumption.
德国鼓吹严厉的纪律对于公共挥霍来说是至关重要的。
On International Youth Day, I urge others to join this global push for progress.
值此国际青年日，我敦促其他方面加入进来，共同推动取得进步。
City planners and citizens alike frequently push for better public transportation.
城市规划者和居民常常极力要求改善公共运输条件。
We must attach equal importance to all three pillars and push for balanced progress.
我们必须对它们同等重视、平衡推动。
Big push for 1.x has been: more security, better performance and improved modularity.
x比较大的改变有：更加安全、更优性能和模块化的改进。
Why this more urgent push for silence at the center of this wonderfully boisterous metropolis?
为什么要更加急切地在这座无比喧闹的大都市的中心奋力争取一片宁静之地呢？
Second, to push for a peaceful settlement of the current crisis in Libya through dialogue.
二是推动通过对话等和平手段解决利比亚当前危机；
Such worries have led Poland to push for a stronger bilateral security commitment from America.
这样的担忧促使波兰推进了一项针对美国更为强烈的双边安全承诺。
They began to push her about for her own good.
他们开始推动着她往好的一面发展。
They began to push her about for her own good.
他们开始推动着她往好的一面发展。
应用推荐