He used his left hand as a shield against the reflecting sunlight.
他用左手遮挡反射过来的阳光。
Shortly before dusk they reached a fork and took the left-hand track.
快到黄昏时，他们来到一个岔路口，沿着左边的小径走去了。
A war injury has made his left hand stop functioning.
一场战争令他的左手不能正常使用了。
This left the Prince hand-free for a second, of course.
当然，这让王子有一秒钟自由了。
You're also left with a pile of work after adding a user by hand.
在手动添加了用户之后，您还有一大堆的工作需要完成。
She wears a diamond ring on her left hand.
她左手上戴着一枚钻石戒指。
To set a filter, fly over the left-hand side of a column header.
为了设置筛选器，把鼠标移动到列标题的左边。
He lost part of his left arm and right hand, most of his face, and a piece of his brain.
他失去了左前臂和右手，大部分脸庞，以及一部分脑组织。
The pane on the left hand side shows the outline of a review.
左边的面板显示综述的大纲。
A list of pages to navigate to is in a column on the left-hand side.
左手边有一列页面导航列表。
And he had in his hand a little book open: and he set his right foot upon the sea, and his left foot on the earth.
他手里拿着小书卷是展开的。他用右脚踏海，左脚踏地。
He injured his left hand in a fire.
在一次车祸中他的左臂受伤了。
Listen to mine, first and slowly raise a left hand, sweep shoulder, then slowly raise right hand, do similar action.
听我的，先慢慢抬起左手，扫一扫肩膀，然后再慢慢抬起右手，做一样的动作。
Members wear a ring on the third finger of the left hand.
该机构成员在左手第三根指头上，戴了戒指。
With a book in his hand, he left the room.
手里拿着一本书，他离开了房间。
The bee sting has left a swelling on my hand.
我手上蜜蜂叮咬处留下了一个肿块。
When you see a church on your left hand side, turn right on the next street.
当你看到在你的左手边一座教堂，下一条街右拐。
Grip a short iron in your left hand only, and make some chipping swings.
只用左手握住一只短铁，做一些切击的挥杆。
Turn your face a little bit left, raise your hand and look straight forward. Great! now keep still! ready? go!
脸向左转一点，头抬高一点，眼睛平视，稍微笑一些，好，不动，准备照，好！
The man left the meeting with a book in his hand.
这个男人手里拿着书离开了会议。
Shake with your right hand but hold a rock in your left.
用右手握手，但左手要握着石头。
He injured his left hand in a fire.
他在火灾中伤了左手。
One is holding a white slender vase in his left hand.
一尊是左手持有白色细长的瓶。
He had tried a few practice matches with his left hand.
他曾尝试用左手作了几次练习赛。
This action was to clench either their right or their left hand into a fist.
这个活动是左手或右手握紧拳头。
Because I'm right-handed I want to install a minimal amount with my left hand.
因为我习惯用右手，所以我尽量不用左手工作。
Because I'm right-handed I want to install a minimal amount with my left hand.
因为我习惯用右手，所以我尽量不用左手工作。
应用推荐