It is a fallacy to say that the camera never lies.
说照相机绝不骗人，这是谬见。
Senators say it is crucial that a mechanism is found to compensate for inflation.
参议员们说找到抵消通货膨胀的机制是至关重要的。
It is untrue to say that something like this could never happen again.
说这类事情再也不会发生是毫无事实根据的。
I think it is fair to say that they are pleased with this latest offer.
我认为恰当地说，他们喜欢最近的这一次建议。
It is nonsense to say that one can succeed without working hard.
一个人不经努力就能成功的说法是非常荒唐的。
Green, is it fair to say that negotiation is an art?
格林，谈判是一门艺术的这种说法合适吗？
It is sad to have to say that the power to fly gradually left them.
他们渐渐失去了飞翔的能力，不得不说这真令人悲伤。
It is fair to say that the Internet has changed people's life dramatically.
可以说互联网极大程度地改变了人们的生活。
It's easy for you to say that, but actually it is not so simple.
你说得倒容易，事情哪有那么简单！
He didn't go; that is to say, it is not recorded that he did.
他没有去，换句话说，他去的这个事实无案可查。
If it is permissible to interpolate a personal humble opinion, I may say that...
若允许陈述一下个人的管见，我则认为…。
The key is to remember that it is really about everything you do, say and have.
关键的是要记住，这确实是关于你所有做的，说的，拥有的。
That is to say, below humanity or above it.
也就是说，不是在人性之下，就是之上。
It is more accurate to say that the moon has a near side and a far side.
更精确的说法是月球有一个近地的半球和一个远地的半球。
It is rather to say comparison than fact that upset or please us.
使人高兴的或者沮丧的，与其说是事实，还不如说是攀比。
This, it is important to say, is not a dilemma that science can solve.
这——指出这一点很重要——并不是一个科学能解决的窘境。
It is no exaggeration to say that it changed my life.
可以毫不夸张地说，这门课改变了我的一生。
That is to say, it coexists with poetic language.
这就是说，实用语言和诗歌语言并存。
It is hard to say that any level is "normal"; volatility is in itself volatile.
很难说清哪一个层次属于“正常”，波动性自身也在波动之中。
A: It is groundless to say that China acquires land in Africa.
答：有关中国在非洲收购土地的说法是没有根据的。
It is easy to say that they are a better team than we are.
说他们是一只更好的球队也是让人口服心服的。
You say they're designed to support IT lifecycle management. What is that, exactly?
确切地讲，这个集成的工具包是用来支持IT生命周期管理吗？
In fact, it is fair to say that in much of the world, Santa is better known than the Christ who gave his name to the holiday.
事实上，这样说也不为过：在世界上许多地方，圣诞老人要比赋予该节日名称的基督还更出名。
That is to say, why should we take the trouble to do it?
也就是说我们为什么要费力这样做？
Many people will say that a home page is just a single page, so it is not important if it is easy to use.
很多人会说，一个首页就只是一个单个页面，所以它是否用起来简单并不重要。
Suffice it to say that the string formatting is extremely flexible.
可以这样说，字符串格式化极为灵活。
It is a cliche to say that sport is a metaphor for life.
体育是生活的隐喻，这句话似乎已是老生常谈。
I do not say that it is possible to always avoid all suffering.
我并不是说有可能避免所有的痛苦。
I do not say that it is possible to always avoid all suffering.
我并不是说有可能避免所有的痛苦。
应用推荐