我们一见如故。
Dad and Walter hit it off straight away.
爸爸和沃尔特一见如故。
He hit it off with his coworkers.
他和他的同事相处得很好。
He failed to hit it off with her.
他不能与她相处得很好。
Hit it off with our new neighbors.
结交了一些新邻居。
我现在是进退两难。
I thought you two would hit it off.
我以为你们两个会来电的。
我们非常志趣相投。
They hit it off well (with the natives).
他们（和本地人）相处得很好。
I never thought that we would hit it off.
我从未想过要喝咸咖啡。
I wonder why Tom and Sue didn't hit it off.
我怀疑何以汤姆和苏不志趣相投。
Do you hit it off with your husband's mother?
你和你丈夫的母亲合得来吗？
He did not hit it off well with these people.
他和这些人相处得不太好。
I really think the two of you will hit it off.
我真的觉得你俩会合得来。
Cindy and I met in class and really hit it off.
我是在课堂上认识辛迪的，还真是情投意合。
Weve hit it off ever since we knew each other.
我们从刚认识就很投缘。
We've hit it off ever since we knew each other.
我们从刚认识就很合得来。
They hit it off straight away, Daddy and Walter .
爸爸和沃尔特很快就一见如故。
John and my father hit it off well from the start.
约翰和我父亲一开始就相处融洽。
These children hit it off well in the kindergarten.
这些小孩在幼儿园里相处得很好。
We all thought the two of you would hit it off well.
我们都认为你们俩会相处得愉快。
Mary and Tom met at a party last week and hit it off.
玛丽和汤姆在上周的聚会上认识的，俩人很投缘。
Unfortunately, I don't really hit it off with my bos.
很不幸，我和我的上司不很处得来。
We really liked each other and we hit it off, you know?
我们正好很投缘，所以演得很顺，你知道吗？
A: But look, you seem to have really hit it off with Alyssa.
甲：可是兄弟，你好像跟Alyssa确实合得来。
Shirley: Ah, sure. We hit it off and became good friends.
雪莉：啊，当然。我们一见如故，成了好朋友。
Shirley: Ah, sure. We hit it off and became good friends.
雪莉：啊，当然。我们一见如故，成了好朋友。
应用推荐