信用危机。
Credit crisis looms over 'world's factory'.
信贷危机迫近“世界工厂”。
And the credit crisis has continued to spread.
信贷危机正在持续莫延。
Is the European credit crisis America's fault?
欧洲的信用危机真的是美国的错吗？
But the credit crisis may have an effect, nonetheless.
但信贷危机可能会有影响。
Some things have changed since the credit crisis broke.
一些东西从信用危机爆发就改变了。
TINY Iceland was hit uniquely hard by the credit crisis.
弹丸小国冰岛史无前例地受到信贷危机的重创。
Banks around the world keeled over during the credit crisis.
在信贷危机期间，全世界的银行都出现问题。
These two cases reflect the credit crisis in our society.
这些案例反映了我们社会的信用危机。
Yet where were the widespread predictions of the credit crisis?
可是对于信贷危机，哪里有过广为人知的预测？
THE credit crisis has produced many losers and a few winners.
信贷危机让输者多，赢者少。
All of this was meant to help Banks weather the credit crisis.
所有这些规定都旨在帮助银行渡过信贷危机。
But the credit crisis should teach us that denial is far worse.
但是从这次次贷危机，我们应该明白否定会让事情更糟糕。
This second wave of losses for Banks might prolong the credit crisis.
银行的这种第二轮亏损浪潮，可能会延长信贷危机持续的时间。
The IMF is not alone in its worry that the credit crisis could worsen.
担心信贷危机恶化的并不仅仅是国际货币基金组织。
But with the lapse of time, today China is failing into a credit crisis.
然而在历史的变迁中，今日中国却陷入了信用危机中。
The credit crisis break out in early 2000, the impact was large and deep.
至2000年初，汕头地区爆发了影响深远的汕头信用危机。
The reason is that global credit crisis will not reappear in a short term.
理由是，全球性的信贷危机不会在短期内再度发生。
The credit crisis has shown that society has a stake in how well finance is run.
本次次贷危机已经很清楚地表明，金融业的运行状况对于社会公众的利益是有影响的。
But by accident, the Internet was also an enabler of the current credit crisis.
但是不经意间，同样互联网为目前的信贷危机创造了条件。
But there was no coordinated action plan for tackling the current credit crisis.
然而，在解决目前的信贷危机方面却没有协同的行动计划。
Nobody can be proud of some of the ugliness that this credit crisis has exposed.
没有人可以感到自豪的一些的丑陋，这种信用危机已经暴露无遗。
An investigation finds an overall trust and credit crisis today's society faces.
调查发现，当今社会正面临全面的信用及信任危机。
This paper tries to study the impact of credit crisis on international business.
本文试图研究在国际商业信贷危机的影响。
Companies hunkered down after the credit crisis, taking out bank loans when they could.
在这次信用危机之后公司被洗盘，当时他们能够考虑的是向银行借款。
Little by little, the credit crisis is causing problems in the belly of Asian business.
点点滴滴，信贷危机正在对亚洲企业的痛处造成问题。
China's influence has never been greater in the aftermath of the global credit crisis.
危机过后，中国的影响力无疑上升到了一个史无前例的高度。
China's influence has never been greater in the aftermath of the global credit crisis.
危机过后，中国的影响力无疑上升到了一个史无前例的高度。
应用推荐