She's a nurse by profession and now runs a counselling service for women.
她是护士出身，现在经营着一家针对女性的咨询服务公司。
Any plans I'd had for the weekend were by now well and truly snookered.
我原先设想的各项周末计划，这时候就彻底落空了。
By now you should have the feel for this.
现在您应该对此有了一些想法。
This may not always be desirable for a reason that must be familiar by now.
由于现在已经熟悉的原因，可能不总是希望是这种情况。
By now you should have quite a few CSS selectors for each image Sprite.
目今你已经对每个精灵中的图片有一些CSS选择器。
We had seen this for the last 3 years. By now, it was old news.
我了解这种模式已有些年头了，现在，它已成了“旧”闻。
By now, most people are longing for the good old bubble days.
现在大多数人还在期望回到过去美好的泡沫年代。
Now there are companies that will insure people for damage caused by a sonic boom.
现在，有些保险公司将对声爆对人们造成的损害保险。
You should be seeing your healthcare provider for the first or second time by now.
到现在为止，你应该已经去看了一次或两次医生。
Researchers tend to look for signals similar to those now made by humanity.
研究者们倾向于寻找和人造信号相似的信号。
Maybe more by now. But let's, for the sake of argument, ten billion pages.
可能更多了，但是让我们想想，一百亿个网页。
By reaching release candidate status, Ivy is now considered feature-complete for the 2.0 release.
在达到发布候选状态以后，Ivy 2.0版本中的功能已经齐全了。
Now whatever there was, was ready for him, and he could seat himself upon the bench by the table and eat at once.
现在，他什么什么都是等现成的了，他在饭桌旁的凳子上一坐，立马就能吃上饭。
Thank you from the beginning to now, it has love for sticking by me.
谢谢你从开始到现在，一直不离不弃的爱着我。
By now Daniel had been away from Jerusalem for many years.
到如今，但以理已经被带离耶路撒冷很多年了。
Let's live well now, for every day of our life is the right gift given by God.
好好活着吧，因为生命的每一天都是上帝赐给我们的礼物。
Now I get exercise by taking him for a walk every day.
现在我每天通过遛狗来锻炼身体。
Now , one by one for you to analyze the decline in comfort.
下面，就为大家逐一分析各种舒适度下降的情况。
For now you go on with following the rules and regulations by force.
目前你们继续强迫自己遵循规范守则吧。
As you can sense by now, these are exciting times for our company.
大家可能已经体会到了，对我们公司来说，这些都是激动人心的时刻。
For so long now you have been controlled by our society and it is so clear to see that now more than ever.
长久以来，你一直都被控制着，而现在的时刻比以往都更加的清楚。
Buyers are now by commodity not by project how to get focus for project?
采购员按照商品分配而不是项目，这是否会对项目失去关注？
By working in the food factory for several days, now I can can a can.
通过在食品厂工作了很多天，我现在能罐装罐头了。
By working in the food factory for several days, now I can can a can.
通过在食品厂工作了很多天，我现在能罐装罐头了。
应用推荐