The license may still be considered in use and is therefore lost.
许可仍可能考虑在使用，并因此失去了。
This will only serve to multiply the anger, and is therefore no solution.
这只会令愤怒增生加强；此诚然非解决之道。
The new computer has more memory and is therefore faster than the old one.
新计算机内存更大，因此比旧的更快些。
It is also a waste product that would otherwise be burned, and is therefore cheap.
稻草还是一种最后要被烧掉的废弃物，因此很便宜。
The body of the machine is made of stainless steel and is therefore very strong.
这种机器箱体是纯不锈钢的，很结实。
The document is not considered relevant to the case and is therefore not admissible.
这些文件被认为与案子无关，因此不能被法庭作为证据所接受。
Consciousness is the vibration of awareness and applied knowledge and is therefore action oriented.
意识是觉知和应用知识的振动，因此是行动导向的。
The truth is that junk bonds were misnamed, and therefore misunderstood.
事实上，“垃圾债券”被叫错了名字，因此也被误解了。
Is that people shop more impulsively and therefore make bad decisions when online?
是人们在网上购物时更冲动，因此做出了错误的决定吗？
A network swarm is all edges and therefore open-ended any way you come at it.
一个网络群到处都是边，因此，无论你以何种方式进入，它都是开放的。
That this is a positive stereotype makes it no less a stereotype, and therefore unacceptable.
这种成见即使是积极的也依然是成见，因而是不可取的。
Anusitis is a difficult condition to define and therefore confusing to study.
肛门炎是一种较难定义的疾病，因此研究起来较易混淆。
Therefore, perfect implementation and testing is imperative for the moment of truth.
因此，理想的实现和测试在关键时刻是必不可少的。
The knowledge universe is therefore the ideal home of angels, and their natural place.
因此，知识的世界就是天使的理想家园和自然而然的栖身之所。
Therefore, upfront planning of the high level design and architecture is essential.
因此，最初的高层次的计划和体系结构的设计是必要的。
The idea is to make punishment, and therefore deterrence, possible.
这个想法是为了让惩罚，因此也让威慑变得可能。
This is extremely unlikely to happen, and therefore disillusionment will set in very quickly.
这些都是相当不可能发生的，所以希望将很快幻灭。
Storing the entire form — including the logic, data, and presentation — is therefore necessary.
因此，需要存储整个表单，包括逻辑、数据和表示。
Okay so this man is on authority of this, therefore he said this, and therefore he is on authority of this.
这个人是这方面的权威，所以他这样说，所以他是这方面的权威。
The book list service is a read request and, therefore, communicates with HTTP GET.
图书列表服务是读取请求，因此使用HTTPGET进行通信。
We assume that the user has already logged in, and therefore REMOTE_USER is set.
我们假设用户已经登录，因此已经设置了REMOTE_USER。
Help information is localized and therefore accomodates many national languages.
帮助信息已经过本地化处理，因此包含多个国家的语言。
Sensitization and education of health and other service providers is therefore another important strategy.
使卫生及其他服务提供者对此保持敏感性并对其开展教育也因此成为另一项重要策略。
The CPU overhead for value compression is somewhere below 1-2% and therefore not measurable.
值压缩的CPU开销低于1- 2%，因此不易察觉。
ObjectStreamClass is a primordial class and therefore is never garbage collected.
ObjectStreamClass是一个原始类，所以永远不会被垃圾收集。
ObjectStreamClass is a primordial class and therefore is never garbage collected.
ObjectStreamClass是一个原始类，所以永远不会被垃圾收集。
应用推荐