• But it's a notion that's complicated in this case by the equally imperative notion "get out of the way," which doesn't at all necessarily entail stopping but rather accelerating in a different direction.

    但是值得注意,这很复杂,正如红灯有时表示别挡路,它也不是从来都只表示停止,有时也表示向相反方向前进。

    耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

  • But the only way you're ever going to get out of talking like a child is if you grow up like a child does.

    但是,如果你不想像儿童那样磕磕巴巴地讲话,你就要像儿童一样,快速地成长起来,这是唯一的途径。

    想学好英语吗? - SpeakingMax英语口语达人

  • s not the burden of your argument that markets work only flawlessly if the government were get out of the way.

    所以就算你没说,Ok,so,it’,市场只能在,政府不干预的情况下运转良好。

    斯坦福公开课 - 经济学课程节选

  • It means "go out," right? " This is the way out. This is the way you get out of here," not "This is the way you get in here."

    它的意思是,请出去吧“,这是出口,不是入口“,这里不能入内“

    耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

  • Since that's all been pushed out of the way by development, that means the food has to get shipped in from larger distances.

    之后由于发展建设,耕地都不见了,这意味着食物要从相当遥远的地方运过来

    耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

  • If I can't, I want to knock him back, because what I really need to do is to get him out of the way.

    如果杀不了,我就要把他击退,因为我真正的目的是把他从这条线路上推开

    耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

  • I want to get some admin out of the way and I want to start by getting out of the way what is obviously the elephant in the room.

    我们继续讲评分标准,不过我得先介绍一下,教室里的大家伙

    耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

  • The last shareholder--so a company can't buy all of its shares but it can buy some of its shares and that's another way to get money out of the company.

    最后的股东...公司无法回购全部股份,但是它能购回一部分,这是另外一个收回投资的方法

    耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

  • So use whatever you can get out of me for the rest of way don't be deterred don't be flawed " because "Oh, he's produced so much", no I'm such an old man,too.

    可以使用任何你们可以从我这里得到的东西,在剩下的道路中,不要受阻,不要觉得有缺陷,不要想着“哦,他有这么多成果,我也只是个老头。

    麻省理工公开课 - 电影哲学课程节选

  • All right, now, that's one of the ways we could get things out, but in fact it's really not a good way.

    找到x的值,好,这是一种我们可以取得值的方法,但是实际上这不是一种好方法,更好的一种办法。

    麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

  • Let me imagine that I've been lucky enough to get you out of the way-- you're fighting him you can't even look at me, but I can do that.

    假设我运气够好,把你从这条路上推开了,你在和他搏斗,不可能看得到我,但我可以这样

    耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

  • I don't want to make losses, so I just "get out of the market," and the way I "get out of the market," is by pricing above the other guy.

    我不想承担亏损,所以我就退出市场,而我退出市场的方法,就是定价比它高

    耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

  • Now the fact is that the Trans fats can get switched out of foods in a pretty easy way by the industry, because now they're doing it pretty routinely like all the restaurants in New York are having to do it, for an example.

    实际上剔除食物中的反式脂肪,对食品业而言易如反掌,因为他们如今和纽约的所有餐厅一样,都对此习以为常

    耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定