And eventually, God will be completely displaced and the community will be left in a godless state, without blessing or protection.

到最后，上帝将会被替代,整个社会处于一个无神的状态，失去神的祝福和保护。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

and eventually got recruited here to play.

最后被录取进入这儿的队伍打球。

高尔夫俱乐部的回忆 - SpeakingMax英语口语达人

Conquered peoples would trade their defeated god for the victorious god of their conquerors and eventually there would be a cultural and religious assimilation, intermarriage.

胜利者所信仰的神,自然就取代了被征服民族的神,最终就产生了文化，宗教间的,同化和通婚现象。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

And eventually,we'll turn to some other value questions about if death really is the end, should we be afraid of death?

最终，我们会转向其他的关于价值的问题，比如如果死亡真的是终结，我们应该害怕吗？

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

0 You go from one, which is this wide; then it goes to ten 100 and eventually it's going to go to one hundred.

你从1开始，那个比较广泛，然后它增加到,最终它将增加到。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

And eventually, for the Romans, this would be very popular for big chariot races.

后来罗马人，非常热衷马车竞赛。

耶鲁公开课 - 新约课程节选

And eventually, over this twenty-year period he did get it to work just right.

最后,经过了二十年,他确实做到了

耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选

The lines will get shallower and eventually become horizontal and vertical respectively.

直线会变得更平缓,最后会分别变成水平和垂直两种情况

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

Since people are always talking, ideas get down stuff each other and then eventually, someone starts making something, and then we're done.

交流顺畅了，就会摩擦出智慧的火花，最终有人会着手实践新点子，这样就行了。

斯坦福公开课 - 扎克伯格谈Facebook创业过程课程节选

Milton's been noting that some of the pagan deities that the fallen angels eventually became were male and some were female.

堕落天使化身成的异端神灵,有男有女，弥尔顿本无须说明。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

It's the moment when Richard really finds his voice and it gives him the strength eventually to leave the South.

那时理查真正能陈述自己的意见,并最终给予他离开南方的力量,但在现实生活中。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

This quantity is exactly zero for an ideal gas and we'll discover why eventually it has to do with what we mean by an ideal gas it turns out.

对理想气体它是零,这点我们接下来会知道是,为什么，这与为什么我们叫它理想气体有关。

麻省理工公开课 - 热力学与动力学课程节选

Eventually you'll hopefully stop, and a value gets spit out, and you're done.

最终你可能会停下来，一个结果运算出来，你就完成了。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

So, if we look at the bottom here and the actual plot of the wave function, we see it starts high, very positive, 0 and it goes down 0 and it eventually hits zero, and goes through zero 0 and then becomes negative 0 and then never quite hits zero again, although it approaches zero.

我们看,这下面这是波函数，我们看到它开始很高，是正的，然后降低直到,然后它穿过，变成负的,最后接近,但没达到，在这个。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

Now if lowering the housing standards were such a success, he is now going to move onto the condos, and presumably eventually get to the apartments.

因为如果降低普通房贷的门槛,奏效的话，他现在要向高级公寓进军，可能最后将这个政策延伸到公寓。

斯坦福公开课 - 经济学课程节选

Hobbes believes that armed with the proper method, with the proper art, or scientific doctrine, that we might eventually become the masters and possessors of nature.

霍布斯则认为，只要具备了恰当的方法，恰当的手段或科学的思想，我们最终会变成,自然的掌控者和拥有者。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选