He visited Paris and eventually settled there.
他访问了巴黎并最终在那儿定居了。
She had stored up all her anger and eventually snapped.
她所有的愤怒郁积在一起,终于爆发了。
She hopes to get a job on the local newspaper and eventually work for 'The Times'.
她希望先在当地报社找一份工作,最终去《泰晤士报》工作。
So everyone put their heads together and eventually an amicable arrangement was reached.
因此大家集思广益并最终作出了妥善的安排。
Wells clawed through narrow passages, and eventually into a huge chamber.
水井穿过狭窄的通道,最终进入一个巨大的洞穴。
Coral larvae settle among the algae and eventually establish flourishing coral colonies.
珊瑚幼虫在藻类中定居,并最终形成繁盛的珊瑚群落。
These losses make us mature and eventually move us toward future opportunities for growth and happiness.
这些损失使我们变得成熟,最终让我们走向成长和幸福的未来。
Some geologists believe that the Americas will continue to move westward and eventually merge with East Asia.
一些地质学家认为,美洲将继续向西移动,最终与东亚合并。
Over billions of years, the gas was compressed by gravity into galaxies, stars, plants and eventually, even humans.
在数十亿年的时间里,这些气体被引力压缩成星系、恒星、植物,最终甚至变成了人类。
In addition, new coffee-growing techniques are poisoning the water locally, and eventually the world's groundwater.
此外,新的咖啡种植技术会污染当地水源,最终会影响到全球的地下水。
Furthermore, these losses make us mature and eventually move us toward future opportunities for growth and happiness.
而且,这些损失使我们变得成熟,并最终促使我们走向未来获得成长和幸福的机会。
The collisions quickly depleted all the anti-matter and left just enough matter to create stars, planets, and eventually us.
碰撞很快耗尽了所有的反物质,只留下足够的物质,来创造恒星、行星和最终的我们。
If the surprises are too great, it will cause the reader to overwork and eventually leave it out of disappointment or despair.
如果令人惊讶之处过多,则会导致读者过劳,最后因失望或绝望而抛开它。
Gradually as the concentration of greenhouse gases goes down, Earth starts to cool again, and eventually you slip back into an Ice Age.
随着温室气体浓度的下降,地球开始再次变冷,最终又将回到冰河时代。
The clubs cater for the enthusiasts, with some computer knowledge already, who get together and eventually form an expert computer group.
这些俱乐部迎合了已经有一些计算机知识的爱好者,他们聚在一起,最终形成了一个计算机专家小组。
Over the next five years, the group helps the students get into other elite summer math programs, high-performing high schools, and eventually college.
在接下来的五年里,该组织帮助学生进入其他精英夏季数学课程、高水平的高中,并最终进入大学。
Shirase still felt the pull of the pole and eventually decided he would head southward to experience the thrills and hardships of polar exploration he had always dreamed of.
Shirase仍然能感受到南极的吸引力,并最终决定向南进发,体验他一直梦想的极地探险的刺激和艰辛。
Vivien Thomas, who had no formal medical training, in struggling against overwhelming odds, he became a cardiac surgeon and eventually to receive an honorary doctorate from Johns Hopkins University.
薇薇安·托马斯没有接受过正式的医学训练,但他努力抗击重重困难,成为了一名心脏外科医生,并最终获得了约翰·霍普金斯大学的荣誉博士学位。
Conquered peoples would trade their defeated god for the victorious god of their conquerors and eventually.
被征服的民族会用胜利者的神取代他们战败的神。
Plastic boxes changed to lined cloth sacks, and eventually, globalism brought tiffin containers from India and bento boxes from Japan.
塑料盒子变成了有衬里的布袋。最终,全球主义带来了印式午餐盒和日式便当盒。
Because there was slightly more matter, the collisions quickly depleted all the anti-matter and left just enough matter to create stars, planets and eventually us.
因为有更多的物质,碰撞很快耗尽了所有的反物质,只留下足够的物质来创造恒星、行星和我们人类。
The process was self perpetuating and eventually lead to the Ice Age.
这个过程是自我延续的,最终导致了冰河时代。
And eventually, I ran the marathon.
最终我完成了马拉松。
最终你放弃了。
And eventually you'll get an answer.
最终你会得到一个答案的。
And eventually the whole lot collapses.
最终整个躯体都崩溃。
And eventually it's going to be excreted.
最终它要被排泄出。
Then you end up alone. And eventually you quit.
然后你不想继续孤独下去,最后你就放弃了。
But the strong survived and eventually prospered.
但是,强者生存下来并笑到了最后。
But the strong survived and eventually prospered.
但是,强者生存下来并笑到了最后。
应用推荐