He said federal courts would be established in the south again.

VOA: special.2010.01.14

What should be established I think is an artistic, harmonious balance between the reader's mind and the author's mind.

我觉得需要建立一种能艺术地协调，读者和作者思想之间的平衡,我们要保持些许冷漠。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

Here's a pyramid that was established from the glycemic index, so this would be a little bit different version of the pyramid.

这个金字塔是基于血糖指数建立的,这个版本的食物金字塔有些许不同

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

She says it probably will take about two years after the pandemic has ended for the true figure to be established.

VOA: standard.2009.12.29

That doesn't heal naturally but can be reformed by other enzymes called ligases, ligases re-established the phosphate bonds.

这不能恢复如初,但用连接酶可以做到这一点,连接酶能重建磷酸键

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

"Our policy is conditioned. The European Union has told us that direct trade with Turkish Cyprus would be established.

VOA: standard.2009.10.15

The great Milton can be invoked here because he has already been established as an authority.

伟大的弥尔顿在这里之所以被引用,是因为他已经确立了他的权威。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

If it can be established that Madni was in Diego Garcia, that would be a breach of European law and as Algar says, that would mean action against the government of Tony Blair and other parties could be mounted.

VOA: standard.2009.07.28

We set up--this is not a new idea, this goes back to China thousands of years ago, but it started to be widely done-- So you had a Civil Service exam that established your competence.

我们建立了，这不是什么新主意，可以追溯到几千年前的中国，但这次开始广泛地实施开来-,你得参加公务员考试来考核你的能力。

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

Last year,a study in the medical journal Neurology found smoking to be an established risk factor in developing the disease.

VOA: special.2010.03.09

But they may be permitted in areas established as national preserves, recreation areas, seashores or lakeshores.

VOA: special.2009.09.28

Once growth is established, the box can be removed and used to start another planting.

VOA: special.2010.07.13

That way,the plants will be well established for cold weather.

VOA: special.2010.06.29

Once that's established,however, she believes it should be cost effective to provide rehabilitation services via remote audio and video links.

VOA: standard.2010.06.14