The take-away is to avoid market timing.
股灾的教训是别指望靠市场时机选择赚钱
Let's move to the second point: market timing.
接下来我们讲第二点，市场时机选择。
Market timing is a giant game of scissors, paper, stone.
市场时机的选择就是一场庞大的“剪刀、石头、布”游戏。
Determine the best market timing to release products.
确定发布产品的最佳市场时机。
If your goal is to buy low and sell high, you are market timing.
如果你的目标是低买高卖，那么你就是择时交易者。
Despite the controversy, market timing is neither illegal nor unethical.
刨除争议，择时交易既不违法也不违反道德准则。
The study on security selecting ability and market timing ability of the investment funds.
基金证券选择能力和市场时机选择能力的研究；
In addition, stock selection ability is markedly inversely related to market timing ability.
此外，选股能力和择时能力之间存在强烈的负相关性。
All of the world's greatest investors rely, to some extent, on market timing for their success.
世界上所有伟大投资者的成功都在某种程度上依赖择时交易。
The Dow Theory, of course, is one of the oldest market timing systems still in widespread use today.
道氏理论在当前广泛使用的各种随势操作系统当中，可说是历史最为悠久者之一。
There really is no secret to launching a site, its all down to market timing, a good product and hard work.
实际上一个新的网站上线是没有任何秘密，你需要的只是市场的时机，一个好产品和辛勤工作。
The Morningstar study is incredibly damning in terms of the market timing abilities of individual investors.
晨星公司这一研究结果,谴责了个体投资者的市场时机选择能力
The system to determine access to markets and out of the market timing, target profit and stop-loss price.
这一系统确定进入市场和离开市场的时机、目标利润以及止损的价位。
Market timing attempts to predict the direction of future market movements in order to buy low and sell high.
择时交易是试图预测未来市场运动的方向以便能进行低买高卖。
I think market timing, as I've defined it, has to do with short-term deviations from your long-term policy targets.
正如我之前定义的，市场时机选择，是偏离长期策略目标的，短期操作。
The second, market timing, deals with short-term deviations from the long-term asset allocations that you establish.
第二,市场时机选择涉及,偏离长期资产配置的短期操作
Get market timing wrong and they may lose a fortune (or, if they are a professional fund manager, their clients will).
错误把握市场波动会使他们损失惨重(或者，如果投资者是专业基金经理，那么他们的客户会损失惨重)。
As noted above, it is very difficult to be successful at short-term market timing over an extended period of time.
如上面所说的，短期择时交易要比长期择时交易难的多。
Before getting into reasons to sell stocks, investors should realize that timely selling does not require precise market timing.
在找到卖出股票的理由之前，投资者应该认识到，适时地卖出股票不需要精确的市场时点。
Market timing can be difficult, but I suspect some degree of it will increasingly be worked into endowment-allocation models.
择时操作并非易事，但我推测这种做法会越来越多地进入到基金会的配置模式中。
Market Timing: Allocates assets among different asset classes depending on the manager's view of the economic or market outlook.
市场时机：资产分配在不同类别的资产市场的前景取决于或经理认为经济。
So far, researches on fund managers have mainly focused on their abilities of market timing and stock picking and trade behavior.
目前国内学者对基金经理的研究主要集中在其择时、择股能力以及交易行为上。
Investors, whose shares are down nearly 60% from when Blackstone debuted, didn't benefit as much from the firm's mastery of market timing.
从黑石集团刚上市以来直至现在亏损近60%的投资者，并未从公司对市场时机的把握中获得多少利益。
Media coverage of these issues has been so prevalent that many investors now dismiss market timing as a credible investment strategy.
这是一个许多专业投资者使用并且大多数其他投资者希望复制的策略。
At the academic level, the very concept of market timing is called into question by those who believe in the efficient market theory.
在学术层面上，择时交易受到那些相信有效市场理论的人质疑。
At the academic level, the very concept of market timing is called into question by those who believe in the efficient market theory.
在学术层面上，择时交易受到那些相信有效市场理论的人质疑。
应用推荐